A useless NEET tried to be a female-presenting streamer in a VR game, but turned into a real girl. What should I do? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Schrodinger's cat Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Takanoari Arima ends up being forced to play a VR game by Hanano Yu, the heir of a zaibatsu conglomerate, and in an attempt to do some cross-dressing, he accidentally sets his character's gender to female! Moreover, it actually gets reflected in reality!? What is he going to do now...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 5 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,371
Sentences 446
Characters 4,768
Unique Words 971
1-Occurrence Words 629
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 558
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 5.3
Word List (971 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| それも | 1 | 2.72 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 酷すぎる | 1 | 5.04 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 足を運ぶ | 1 | 4.44 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 社畜 | 1 | 4.93 |
| コラボ | 1 | 5.06 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 吐血 | 1 | 4.66 |
| 芥子 | 1 | 5.09 |
| 胞衣 | 1 | 4.00 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 救世 | 1 | 4.30 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 敬い | 1 | 4.98 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 駐車場 | 1 | 4.54 |
| 荘厳 | 1 | 4.44 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| スチームパンク | 1 | 6.11 |
| カット | 1 | 4.28 |
| ヘッドセット | 1 | 5.29 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 腐れ縁 | 1 | 4.90 |
| 市 | 1 | 3.77 |
| オススメ | 1 | 4.35 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| シェアハウス | 1 | 6.20 |
| スパコン | 1 | 5.69 |
| かむ | 1 | 4.61 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 将来的 | 1 | 4.17 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| たちが悪い | 1 | 5.08 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| アーカイブ | 1 | 5.19 |
| される | 1 | 2.48 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 金欠 | 1 | 5.03 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 思わしい | 1 | 4.50 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| あっそ | 1 | 4.97 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 白色 | 1 | 4.37 |
| 垢 | 1 | 4.52 |
| 微細 | 1 | 4.71 |
| ではない | 1 | 2.28 |
Showing 1 - 100 of 971 words