A useless NEET tried to be a female-presenting streamer in a VR game, but turned into a real girl. What should I do? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Schrodinger's cat Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Takanoari Arima ends up being forced to play a VR game by Hanano Yu, the heir of a zaibatsu conglomerate, and in an attempt to do some cross-dressing, he accidentally sets his character's gender to female! Moreover, it actually gets reflected in reality!? What is he going to do now...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 5 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,371
Sentences 446
Characters 4,768
Unique Words 971
1-Occurrence Words 629
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 558
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 5.3
Word List (971 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 例の | 1 | 2.90 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| オススメ | 1 | 4.35 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| プロトタイプ | 1 | 5.34 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| いい話 | 1 | 4.57 |
| モンスター | 1 | 2.62 |
| 牛 | 1 | 3.67 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 之 | 1 | 3.57 |
| それで | 1 | 2.44 |
| もやる | 1 | 4.49 |
| スキル | 1 | 2.40 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| プレイ | 1 | 3.85 |
| 登録者 | 1 | 4.93 |
| 火を付ける | 1 | 5.29 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| じ | 1 | 3.54 |
| ぱぱっと | 1 | 4.88 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| け | 1 | 3.49 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 空室 | 1 | 5.74 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 研究員 | 1 | 4.40 |
| カツカツ | 1 | 4.95 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 取ってくる | 1 | 4.54 |
| 御曹司 | 1 | 4.56 |
| 生活費 | 1 | 4.48 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| 敬い | 1 | 4.98 |
| 貴方様 | 1 | 4.28 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 師 | 1 | 3.05 |
| それより | 1 | 3.35 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| そういうもん | 1 | 4.57 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| じゃじゃーん | 1 | 5.55 |
| けども | 1 | 3.93 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 切り抜く | 1 | 5.30 |
| 佳話 | 1 | 4.83 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 身体能力 | 1 | 3.57 |
| すまんかった | 1 | 5.04 |
| それから | 1 | 2.79 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 両立 | 1 | 4.61 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 不可視 | 1 | 4.17 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 亜 | 1 | 3.73 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| すげえ | 1 | 4.09 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 雨上がり | 1 | 5.39 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 駄作 | 1 | 5.32 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 何を | 1 | 2.46 |
Showing 1 - 100 of 971 words