A useless NEET tried to be a female-presenting streamer in a VR game, but turned into a real girl. What should I do? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Schrodinger's cat Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Takanoari Arima ends up being forced to play a VR game by Hanano Yu, the heir of a zaibatsu conglomerate, and in an attempt to do some cross-dressing, he accidentally sets his character's gender to female! Moreover, it actually gets reflected in reality!? What is he going to do now...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 5 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,371
Sentences 446
Characters 4,768
Unique Words 971
1-Occurrence Words 629
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 558
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 5.3
Word List (971 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こんな | 1 | 2.33 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 探索 | 1 | 3.12 |
| やん | 1 | 3.79 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| 将来的 | 1 | 4.17 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 吐血 | 1 | 4.66 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| リセット | 1 | 4.43 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 電球 | 1 | 5.14 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 花野 | 1 | 5.18 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| ギャンブル | 1 | 4.62 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| カタカナ | 1 | 5.03 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| アーカイブ | 1 | 5.19 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| エントランス | 1 | 4.55 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 腐れ縁 | 1 | 4.90 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| パチンコ | 1 | 5.08 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| モザイク | 1 | 5.00 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| デス | 1 | 4.10 |
| パネル | 1 | 4.68 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 脳死 | 1 | 5.79 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 貢ぐ | 1 | 4.83 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| どこの誰 | 1 | 4.51 |
| 酷すぎる | 1 | 5.04 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 質問をする | 1 | 4.50 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| サイクル | 1 | 4.76 |
| 身体能力 | 1 | 3.57 |
| ジメジメ | 1 | 5.19 |
Showing 101 - 200 of 971 words