A useless NEET tried to be a female-presenting streamer in a VR game, but turned into a real girl. What should I do? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Schrodinger's cat Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Takanoari Arima ends up being forced to play a VR game by Hanano Yu, the heir of a zaibatsu conglomerate, and in an attempt to do some cross-dressing, he accidentally sets his character's gender to female! Moreover, it actually gets reflected in reality!? What is he going to do now...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 5 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,371
Sentences 446
Characters 4,768
Unique Words 971
1-Occurrence Words 629
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 558
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 5.3
Word List (971 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 命名 | 1 | 4.29 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 足を運ぶ | 1 | 4.44 |
| ジタバタ | 1 | 4.69 |
| 京都 | 1 | 4.39 |
| 雨上がり | 1 | 5.39 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| リアルタイム | 1 | 4.64 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 貢ぐ | 1 | 4.83 |
| 小並感 | 1 | 5.99 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| ギャンブル | 1 | 4.62 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| メタい | 1 | 6.23 |
| 帝 | 1 | 3.41 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 調節 | 1 | 4.33 |
| 逆ギレ | 1 | 5.05 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| パネル | 1 | 4.68 |
| かも | 1 | 2.76 |
| じゃじゃーん | 1 | 5.55 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| される | 1 | 2.48 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 向上 | 1 | 3.71 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| ダンジョン | 1 | 2.91 |
| カツカツ | 1 | 4.95 |
| パワハラ | 1 | 5.00 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 取ってくる | 1 | 4.54 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| キャラクターデザイン | 1 | 5.99 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 金欠 | 1 | 5.03 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| バースト | 1 | 4.37 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| プレイ | 1 | 3.85 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 空室 | 1 | 5.74 |
| 機器 | 1 | 4.47 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
Showing 301 - 400 of 971 words