A useless NEET tried to be a female-presenting streamer in a VR game, but turned into a real girl. What should I do? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Schrodinger's cat Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Takanoari Arima ends up being forced to play a VR game by Hanano Yu, the heir of a zaibatsu conglomerate, and in an attempt to do some cross-dressing, he accidentally sets his character's gender to female! Moreover, it actually gets reflected in reality!? What is he going to do now...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 5 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,371
Sentences 446
Characters 4,768
Unique Words 971
1-Occurrence Words 629
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 558
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 5.3
Word List (971 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無限 | 2 | 3.62 |
| やばい | 2 | 3.54 |
| 分 | 2 | 2.75 |
| 会社 | 2 | 3.72 |
| と思ったら | 2 | 3.50 |
| 君 | 2 | 2.19 |
| 降り | 2 | 3.19 |
| 概要欄 | 2 | 6.94 |
| 真っ白 | 2 | 3.65 |
| セーブ | 2 | 4.72 |
| 臥する | 2 | 3.59 |
| る | 2 | 3.36 |
| 浮かぶ | 2 | 2.94 |
| 歳 | 2 | 2.78 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| また | 2 | 2.19 |
| 銀色 | 2 | 3.70 |
| 起動 | 2 | 3.54 |
| 最後 | 2 | 2.63 |
| 応募 | 2 | 4.57 |
| 肯定 | 2 | 3.58 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| 流石に | 2 | 2.63 |
| 同居人 | 2 | 4.98 |
| 猫耳 | 2 | 3.94 |
| 草 | 2 | 3.40 |
| 医員 | 2 | 3.06 |
| 二人とも | 2 | 3.32 |
| 条件 | 2 | 3.09 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| 一天 | 2 | 4.34 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| 椅子 | 2 | 3.07 |
| しかも | 2 | 2.72 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| 大きさ | 2 | 3.07 |
| ながらも | 2 | 2.88 |
| 気がする | 2 | 2.98 |
| 巫 | 2 | 4.39 |
| 交ず | 2 | 2.82 |
| 共同 | 1 | 4.24 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| なので | 1 | 2.48 |
| ドロップ | 1 | 3.84 |
| 命名 | 1 | 4.29 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 仕事をやめる | 1 | 6.45 |
| リアルタイム | 1 | 4.64 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 吐血 | 1 | 4.66 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| どこの誰 | 1 | 4.51 |
| かむ | 1 | 4.61 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 亜 | 1 | 3.73 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 質問をする | 1 | 4.50 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 身体能力 | 1 | 3.57 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 販売 | 1 | 3.74 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 微細 | 1 | 4.71 |
| カツカツ | 1 | 4.95 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 師 | 1 | 3.05 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| き | 1 | 3.28 |
| バースト | 1 | 4.37 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
Showing 301 - 400 of 971 words