A useless NEET tried to be a female-presenting streamer in a VR game, but turned into a real girl. What should I do? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Schrodinger's cat Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Takanoari Arima ends up being forced to play a VR game by Hanano Yu, the heir of a zaibatsu conglomerate, and in an attempt to do some cross-dressing, he accidentally sets his character's gender to female! Moreover, it actually gets reflected in reality!? What is he going to do now...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 5 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,371
Sentences 446
Characters 4,768
Unique Words 971
1-Occurrence Words 629
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 558
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 5.3
Word List (971 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 赤レンガ | 1 | 5.69 |
| 酷すぎる | 1 | 5.04 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| カット | 1 | 4.28 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 電球 | 1 | 5.14 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| プレイ | 1 | 3.85 |
| そっから | 1 | 5.08 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 稀有 | 1 | 4.56 |
| 調節 | 1 | 4.33 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 微細 | 1 | 4.71 |
| こんもり | 1 | 5.09 |
| メタい | 1 | 6.23 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| ジメジメ | 1 | 5.19 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| タワーマンション | 1 | 6.18 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| カス | 1 | 4.26 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| もうた | 1 | 5.29 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| せる | 1 | 2.17 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 帝 | 1 | 3.41 |
| 免 | 1 | 4.71 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| ムーアの法則 | 1 | 7.59 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 脳死 | 1 | 5.79 |
| じ | 1 | 3.54 |
| そういうもん | 1 | 4.57 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 偽物 | 1 | 3.89 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 向上 | 1 | 3.71 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| アーカイブ | 1 | 5.19 |
| 取ってくる | 1 | 4.54 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| 御曹司 | 1 | 4.56 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 丁度いい | 1 | 4.05 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 貴方様 | 1 | 4.28 |
| 号泣 | 1 | 4.61 |
| コミュニティ | 1 | 4.90 |
Showing 501 - 600 of 971 words