A useless NEET tried to be a female-presenting streamer in a VR game, but turned into a real girl. What should I do? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Schrodinger's cat Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Takanoari Arima ends up being forced to play a VR game by Hanano Yu, the heir of a zaibatsu conglomerate, and in an attempt to do some cross-dressing, he accidentally sets his character's gender to female! Moreover, it actually gets reflected in reality!? What is he going to do now...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 5 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,371
Sentences 446
Characters 4,768
Unique Words 971
1-Occurrence Words 629
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 558
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 5.3
Word List (971 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| プレイ | 1 | 3.85 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 電球 | 1 | 5.14 |
| 鷹 | 1 | 3.89 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| もやる | 1 | 4.49 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 研究室 | 1 | 3.94 |
| もし | 1 | 2.64 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 逆ギレ | 1 | 5.05 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| セクハラ | 1 | 4.28 |
| 脳死 | 1 | 5.79 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 五体投地 | 1 | 5.35 |
| カス | 1 | 4.26 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| サイクル | 1 | 4.76 |
| シェアハウス | 1 | 6.20 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| カタカナ | 1 | 5.03 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| リリース | 1 | 5.05 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| スパチャ | 1 | 6.51 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 羊 | 1 | 3.94 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 薄れゆく | 1 | 5.18 |
| ギャンブル | 1 | 4.62 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 吐血 | 1 | 4.66 |
| ドロップ | 1 | 3.84 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 仕事をやめる | 1 | 6.45 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 花野 | 1 | 5.18 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| メタ | 1 | 4.53 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| モフる | 1 | 5.86 |
| 荘厳 | 1 | 4.44 |
| 不可視 | 1 | 4.17 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| いい話 | 1 | 4.57 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 魔物 | 1 | 2.37 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 空室 | 1 | 5.74 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 地名 | 1 | 4.70 |
| ジタバタ | 1 | 4.69 |
| 足を運ぶ | 1 | 4.44 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 機器 | 1 | 4.47 |
| 押す | 1 | 3.40 |
Showing 501 - 600 of 971 words