A useless NEET tried to be a female-presenting streamer in a VR game, but turned into a real girl. What should I do? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Schrodinger's cat Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Takanoari Arima ends up being forced to play a VR game by Hanano Yu, the heir of a zaibatsu conglomerate, and in an attempt to do some cross-dressing, he accidentally sets his character's gender to female! Moreover, it actually gets reflected in reality!? What is he going to do now...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 5 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,371
Sentences 446
Characters 4,768
Unique Words 971
1-Occurrence Words 629
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 558
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 5.3
Word List (971 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 小並感 | 1 | 5.99 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 御曹司 | 1 | 4.56 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| ダンジョン | 1 | 2.91 |
| いで | 1 | 4.57 |
| とある | 1 | 3.37 |
| よろ | 1 | 4.96 |
| 京都 | 1 | 4.39 |
| 販売 | 1 | 3.74 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 登録者 | 1 | 4.93 |
| もし | 1 | 2.64 |
| アーカイブ | 1 | 5.19 |
| 君 | 2 | 2.19 |
| 気にしないで | 2 | 3.81 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| だが | 2 | 1.83 |
| ながらも | 2 | 2.88 |
| 真っ白 | 2 | 3.65 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| んじゃ | 2 | 2.56 |
| う | 2 | 2.61 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| しか | 2 | 2.33 |
| とく | 2 | 3.39 |
| 結果 | 2 | 2.73 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| 向かう | 2 | 2.31 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 嫌 | 2 | 2.74 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| よね | 2 | 2.43 |
| のです | 2 | 2.21 |
| 使い | 2 | 2.99 |
| 半分 | 2 | 3.03 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| 空中 | 2 | 3.16 |
| あぁ | 2 | 2.97 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| 皆さん | 2 | 3.14 |
| 遊ぶ | 2 | 3.13 |
| 見知らぬ | 2 | 3.93 |
| コメント | 2 | 4.11 |
| なぁ | 2 | 2.56 |
| 無限 | 2 | 3.62 |
| 移動 | 2 | 2.67 |
| 深夜 | 2 | 3.90 |
| 美味しい | 2 | 2.91 |
| でも | 2 | 1.70 |
| にて | 2 | 3.20 |
| 佃 | 2 | 3.25 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| 応募 | 2 | 4.57 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| また | 2 | 2.19 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 済みません | 2 | 3.21 |
| 分 | 2 | 2.75 |
| たい | 2 | 4.03 |
| 階 | 2 | 3.43 |
| 現実 | 2 | 3.06 |
| やら | 2 | 2.96 |
| 食い気味 | 2 | 5.07 |
| 肯定 | 2 | 3.58 |
| る | 2 | 3.36 |
| 女の子 | 2 | 2.92 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| 今日は | 2 | 2.66 |
| 募集 | 2 | 4.07 |
| 死亡 | 2 | 3.75 |
| 起動 | 2 | 3.54 |
| 心の声 | 2 | 4.33 |
| 一天 | 2 | 4.34 |
| 決める | 2 | 2.93 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| チョコ | 2 | 3.95 |
| と思ったら | 2 | 3.50 |
| 八つ | 2 | 2.93 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 自動的 | 2 | 4.19 |
| 浮かぶ | 2 | 2.94 |
| 面倒くさい | 2 | 3.66 |
Showing 601 - 700 of 971 words