A useless NEET tried to be a female-presenting streamer in a VR game, but turned into a real girl. What should I do? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Schrodinger's cat Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Takanoari Arima ends up being forced to play a VR game by Hanano Yu, the heir of a zaibatsu conglomerate, and in an attempt to do some cross-dressing, he accidentally sets his character's gender to female! Moreover, it actually gets reflected in reality!? What is he going to do now...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 5 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,371
Sentences 446
Characters 4,768
Unique Words 971
1-Occurrence Words 629
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 558
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 5.3
Word List (971 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| シェアハウス | 1 | 6.20 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 通報 | 1 | 4.37 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| になると | 1 | 3.20 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 空室 | 1 | 5.74 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 万人 | 1 | 4.09 |
| 吐血 | 1 | 4.66 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| プレイ | 1 | 3.85 |
| ダンジョン | 1 | 2.91 |
| ぱぱっと | 1 | 4.88 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 稀有 | 1 | 4.56 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 命名 | 1 | 4.29 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 探索 | 1 | 3.12 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 収益化 | 1 | 6.39 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| たちが悪い | 1 | 5.08 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 藍色 | 1 | 4.36 |
| 共同 | 1 | 4.24 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 切り抜く | 1 | 5.30 |
| 思わしい | 1 | 4.50 |
| 四手 | 1 | 4.80 |
| ドロップ | 1 | 3.84 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| サービス | 1 | 3.92 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 火を付ける | 1 | 5.29 |
| 機器 | 1 | 4.47 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| キャラクターデザイン | 1 | 5.99 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 滅多刺し | 1 | 5.73 |
| もうた | 1 | 5.29 |
| デス | 1 | 4.10 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 研究員 | 1 | 4.40 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| なので | 1 | 2.48 |
| け | 1 | 3.49 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 向上 | 1 | 3.71 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 断る | 1 | 3.15 |
Showing 601 - 700 of 971 words