A useless NEET tried to be a female-presenting streamer in a VR game, but turned into a real girl. What should I do? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Schrodinger's cat Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Takanoari Arima ends up being forced to play a VR game by Hanano Yu, the heir of a zaibatsu conglomerate, and in an attempt to do some cross-dressing, he accidentally sets his character's gender to female! Moreover, it actually gets reflected in reality!? What is he going to do now...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 5 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,371
Sentences 446
Characters 4,768
Unique Words 971
1-Occurrence Words 629
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 558
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 5.3
Word List (971 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 億 | 1 | 2.74 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| ハァハァ | 1 | 4.39 |
| 通報 | 1 | 4.37 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 小並感 | 1 | 5.99 |
| システム | 1 | 3.51 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 生活費 | 1 | 4.48 |
| バースト | 1 | 4.37 |
| 切り抜く | 1 | 5.30 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| キモい | 1 | 4.79 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| ネカマ | 1 | 5.23 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| パラノイア | 1 | 5.84 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| き | 1 | 3.28 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 火を付ける | 1 | 5.29 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 白色 | 1 | 4.37 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| モザイク | 1 | 5.00 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| タワーマンション | 1 | 6.18 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| かむ | 1 | 4.61 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| ぱぱっと | 1 | 4.88 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| けども | 1 | 3.93 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| 号泣 | 1 | 4.61 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 仕事をやめる | 1 | 6.45 |
| ちぇ | 1 | 4.85 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 気持ちよく | 1 | 4.45 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| をして | 1 | 2.06 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 改良 | 1 | 3.93 |
Showing 701 - 800 of 971 words