A useless NEET tried to be a female-presenting streamer in a VR game, but turned into a real girl. What should I do? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Schrodinger's cat Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Takanoari Arima ends up being forced to play a VR game by Hanano Yu, the heir of a zaibatsu conglomerate, and in an attempt to do some cross-dressing, he accidentally sets his character's gender to female! Moreover, it actually gets reflected in reality!? What is he going to do now...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 5 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,371
Sentences 446
Characters 4,768
Unique Words 971
1-Occurrence Words 629
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 558
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 5.3
Word List (971 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 丁度いい | 1 | 4.05 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 研究員 | 1 | 4.40 |
| 滅多刺し | 1 | 5.73 |
| 機器 | 1 | 4.47 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 生活費 | 1 | 4.48 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| エントランス | 1 | 4.55 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| ドロップ | 1 | 3.84 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| キャラクターデザイン | 1 | 5.99 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| けども | 1 | 3.93 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| そういうもん | 1 | 4.57 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| リアルタイム | 1 | 4.64 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 雨上がり | 1 | 5.39 |
| テヘ | 1 | 5.71 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| そっから | 1 | 5.08 |
| 将来的 | 1 | 4.17 |
| ハァハァ | 1 | 4.39 |
| ニタニタ | 1 | 5.13 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 操作盤 | 1 | 5.53 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 向上 | 1 | 3.71 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| 吐血 | 1 | 4.66 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| アーカイブ | 1 | 5.19 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 胞衣 | 1 | 4.00 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 之 | 1 | 3.57 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 師 | 1 | 3.05 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 要項 | 1 | 5.76 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| 仕事をやめる | 1 | 6.45 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 的屋 | 1 | 4.38 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 羊 | 1 | 3.94 |
Showing 701 - 800 of 971 words