A story about transferring schools after making a promise with a childhood friend who I had secretly loved for years to "get married if we reunite," only to reunite with them right away at my new school. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
そらどり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It appears to have been her strategy. Note: It can also be viewed on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 3,571
Sentences 368
Characters 7,189
Unique Words 1,215
1-Occurrence Words 779
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 647
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.7
Word List (1,215 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に取って | 2 | 2.44 |
| 言い聞かせる | 2 | 3.74 |
| かなり | 2 | 2.54 |
| 場所 | 2 | 2.27 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| 落ち着く | 2 | 3.00 |
| 回る | 2 | 2.52 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| 明日 | 2 | 2.80 |
| 細々 | 2 | 4.60 |
| 付き合い | 2 | 3.50 |
| 話題 | 2 | 3.25 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 今でこそ | 2 | 4.52 |
| される | 2 | 2.48 |
| いけない | 2 | 2.71 |
| 子供 | 2 | 2.60 |
| 少しでも | 2 | 3.32 |
| 弾む | 2 | 4.00 |
| 閉じる | 2 | 3.13 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| あっち | 2 | 3.48 |
| 滅茶苦茶 | 2 | 3.68 |
| っつー | 2 | 4.51 |
| 勘違い | 2 | 3.28 |
| 上げる | 2 | 2.58 |
| 短期間 | 2 | 4.10 |
| 帰宅 | 2 | 3.93 |
| 理解 | 2 | 2.49 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 家族 | 2 | 2.92 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 教室 | 2 | 3.38 |
| 父親 | 2 | 3.14 |
| あいつ | 2 | 2.86 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| 無関心 | 2 | 4.32 |
| みたい | 2 | 2.65 |
| だったら | 2 | 2.90 |
| では | 2 | 1.75 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| 関係 | 2 | 2.73 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| 至る | 2 | 3.38 |
| どんなに | 2 | 3.61 |
| 同士 | 2 | 3.17 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 余韻 | 2 | 4.29 |
| それを | 2 | 2.10 |
| えっと | 2 | 3.16 |
| それなのに | 2 | 3.56 |
| 瞳 | 2 | 2.67 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 址 | 2 | 2.54 |
| 早とちり | 2 | 4.90 |
| あどけない | 2 | 4.44 |
| 台詞 | 2 | 3.47 |
| 相変わらず | 2 | 3.09 |
| をして | 2 | 2.06 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 別に | 2 | 2.69 |
| 引く | 2 | 2.90 |
| からかう | 2 | 3.66 |
| 感情 | 2 | 2.86 |
| 途方 | 2 | 4.26 |
| に対し | 2 | 3.21 |
| 垣間見る | 2 | 4.13 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 本音 | 2 | 3.60 |
| 見下す | 2 | 3.89 |
| なので | 2 | 2.48 |
| バカ | 2 | 3.23 |
| どうして | 2 | 2.71 |
| お互い | 2 | 3.30 |
| 持ち掛ける | 2 | 4.77 |
| 二度と | 2 | 3.48 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 日々 | 2 | 3.25 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| 物 | 2 | 2.51 |
| 多分 | 2 | 2.94 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| 予め | 2 | 3.76 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 近づける | 2 | 3.66 |
| 其れこそ | 2 | 3.06 |
| 流れ | 2 | 2.90 |
| さん | 3 | 1.77 |
| 見やる | 3 | 3.65 |
| である | 3 | 1.76 |
| 嬉しい | 3 | 2.74 |
| ん | 3 | 2.09 |
| 波動 | 3 | 2.63 |
| うん | 3 | 2.39 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
| 前 | 3 | 2.31 |
| 笑み | 3 | 2.60 |
Showing 901 - 1000 of 1,215 words