A story about transferring schools after making a promise with a childhood friend who I had secretly loved for years to "get married if we reunite," only to reunite with them right away at my new school. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
そらどり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It appears to have been her strategy. Note: It can also be viewed on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 3,571
Sentences 368
Characters 7,189
Unique Words 1,215
1-Occurrence Words 779
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 647
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.7
Word List (1,215 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 愛しの | 1 | 4.59 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 呆気にとられる | 1 | 4.93 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 酷い仕打ち | 1 | 5.33 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| 早生 | 1 | 4.48 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 先月 | 1 | 4.54 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| ボソッと | 1 | 4.76 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 憎たらしい | 1 | 4.64 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 幸せ者 | 1 | 4.84 |
| 示し合わせる | 1 | 4.71 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 小悪魔 | 1 | 4.59 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| での | 1 | 2.60 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 伸し掛かる | 1 | 4.81 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| としても | 1 | 2.63 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 数学 | 1 | 4.41 |
| 公道 | 1 | 5.30 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| まごつかせる | 1 | 6.89 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 下ごしらえ | 1 | 4.44 |
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 閑寂 | 1 | 6.66 |
| ダシ | 1 | 4.79 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| ｗ | 1 | 3.86 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| 乗車 | 1 | 5.02 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 面倒見が良い | 1 | 5.31 |
| 塞ぎ込む | 1 | 5.26 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 惚れた弱み | 1 | 5.39 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
Showing 901 - 1000 of 1,215 words