A story about transferring schools after making a promise with a childhood friend who I had secretly loved for years to "get married if we reunite," only to reunite with them right away at my new school. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
そらどり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It appears to have been her strategy. Note: It can also be viewed on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 3,571
Sentences 368
Characters 7,189
Unique Words 1,215
1-Occurrence Words 779
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 647
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.7
Word List (1,215 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| より | 1 | 2.31 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 投げ掛ける | 1 | 4.69 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 消え入る | 1 | 4.66 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| 忘れられる | 1 | 4.80 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| です | 1 | 1.71 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| ズルズル | 1 | 4.71 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| 先月 | 1 | 4.54 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 余すことなく | 1 | 4.91 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 滅入る | 1 | 4.89 |
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 未練がましい | 1 | 4.98 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 清々 | 1 | 5.20 |
| 腕時計 | 1 | 4.56 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 図らずも | 1 | 4.78 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 目を伏せる | 1 | 4.65 |
| での | 1 | 2.60 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 目配せ | 1 | 4.15 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 面前 | 1 | 4.65 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 尽くめ | 1 | 4.91 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| メスガキ | 1 | 5.76 |
Showing 101 - 200 of 1,215 words