A story about transferring schools after making a promise with a childhood friend who I had secretly loved for years to "get married if we reunite," only to reunite with them right away at my new school. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
そらどり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It appears to have been her strategy. Note: It can also be viewed on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 3,571
Sentences 368
Characters 7,189
Unique Words 1,215
1-Occurrence Words 779
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 647
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.7
Word List (1,215 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 乗車 | 1 | 5.02 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| もぉ | 1 | 4.51 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| とてもじゃないが | 1 | 4.51 |
| 数十年 | 1 | 4.25 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 助手席 | 1 | 4.72 |
| ねえねえ | 1 | 4.42 |
| 全てにおいて | 1 | 4.71 |
| 忘れられる | 1 | 4.80 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 下ごしらえ | 1 | 4.44 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 臨終 | 1 | 5.33 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| ごゆっくり | 1 | 4.61 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| クレーム | 1 | 4.78 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 幼少期 | 1 | 4.39 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| バッドエンド | 1 | 4.81 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| ズルズル | 1 | 4.71 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 一足先 | 1 | 4.46 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 消え入る | 1 | 4.66 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 吹き抜ける | 1 | 4.58 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 縫いぐるみ | 1 | 3.93 |
| 払いのける | 1 | 4.95 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 蒸発 | 1 | 4.25 |
| 生き | 1 | 2.80 |
Showing 401 - 500 of 1,215 words