A story about transferring schools after making a promise with a childhood friend who I had secretly loved for years to "get married if we reunite," only to reunite with them right away at my new school. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
そらどり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It appears to have been her strategy. Note: It can also be viewed on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 3,571
Sentences 368
Characters 7,189
Unique Words 1,215
1-Occurrence Words 779
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 647
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.7
Word List (1,215 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| をして | 2 | 2.06 |
| される | 2 | 2.48 |
| 閉じる | 2 | 3.13 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 両想い | 2 | 5.07 |
| 首を傾げる | 2 | 3.48 |
| 其れこそ | 2 | 3.06 |
| 相変わらず | 2 | 3.09 |
| そもそも | 2 | 2.73 |
| 潤む | 2 | 4.00 |
| しか | 2 | 2.33 |
| 美少女 | 2 | 3.50 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 乗る | 2 | 2.77 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| 至る | 2 | 3.38 |
| 勘違い | 2 | 3.28 |
| 始める | 2 | 2.48 |
| 楽しい | 2 | 2.76 |
| 話し | 2 | 2.77 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 理解 | 2 | 2.49 |
| 開く | 2 | 2.63 |
| かな | 2 | 2.42 |
| 車 | 2 | 3.37 |
| 合う | 2 | 2.87 |
| では | 2 | 1.75 |
| 正直 | 2 | 2.91 |
| かなり | 2 | 2.54 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 戻る | 2 | 2.35 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| 言い聞かせる | 2 | 3.74 |
| 留まる | 2 | 3.61 |
| もん | 2 | 2.71 |
| 数週間 | 1 | 4.52 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| ムカつく | 1 | 4.30 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 腕時計 | 1 | 4.56 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 乗車 | 1 | 5.02 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 入れ替わる | 1 | 4.14 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 数か月 | 1 | 4.46 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| そーゆー | 1 | 4.93 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| とてもじゃないが | 1 | 4.51 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| もぉ | 1 | 4.51 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 紡ぎ出す | 1 | 5.46 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 小悪魔 | 1 | 4.59 |
| る | 1 | 3.36 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
Showing 401 - 500 of 1,215 words