A story about transferring schools after making a promise with a childhood friend who I had secretly loved for years to "get married if we reunite," only to reunite with them right away at my new school. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
そらどり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It appears to have been her strategy. Note: It can also be viewed on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 3,571
Sentences 368
Characters 7,189
Unique Words 1,215
1-Occurrence Words 779
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 647
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.7
Word List (1,215 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| じゃ | 2 | 2.24 |
| 乗る | 2 | 2.77 |
| に取って | 2 | 2.44 |
| 準備 | 2 | 2.67 |
| 若しかして | 2 | 3.01 |
| 理由 | 2 | 2.47 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| バカ | 2 | 3.23 |
| ものの | 2 | 2.77 |
| なぁ | 2 | 2.56 |
| 正直 | 2 | 2.91 |
| 募る | 2 | 3.96 |
| ニマニマ | 2 | 5.00 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| 話し | 2 | 2.77 |
| 了い | 2 | 3.04 |
| 其れこそ | 2 | 3.06 |
| 教室 | 2 | 3.38 |
| 確かに | 2 | 2.39 |
| 近づける | 2 | 3.66 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 耐える | 2 | 3.10 |
| 一緒 | 2 | 3.18 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| 面白い | 2 | 2.98 |
| 本音 | 2 | 3.60 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 時の | 2 | 2.80 |
| 続けて | 2 | 2.85 |
| 瞳 | 2 | 2.67 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 滅茶苦茶 | 2 | 3.68 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 初めから | 2 | 3.96 |
| 慌てる | 2 | 2.84 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 最終回 | 1 | 5.05 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 数十年 | 1 | 4.25 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 恋愛ドラマ | 1 | 6.37 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 唯一無二 | 1 | 4.28 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 間違いなし | 1 | 4.54 |
| また | 1 | 2.19 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| う | 1 | 2.61 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| なり | 1 | 2.48 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| ヤダ | 1 | 4.75 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| 紛らせる | 1 | 6.04 |
| より | 1 | 2.31 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
Showing 401 - 500 of 1,215 words