A story about transferring schools after making a promise with a childhood friend who I had secretly loved for years to "get married if we reunite," only to reunite with them right away at my new school. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
そらどり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It appears to have been her strategy. Note: It can also be viewed on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 3,571
Sentences 368
Characters 7,189
Unique Words 1,215
1-Occurrence Words 779
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 647
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.7
Word List (1,215 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ごゆっくり | 1 | 4.61 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| 耳を疑う | 1 | 5.06 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 鋭利 | 1 | 4.30 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| そういや | 1 | 3.76 |
| 追い打ち | 1 | 4.55 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 伸し掛かる | 1 | 4.81 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| 未練がましい | 1 | 4.98 |
| フラ | 1 | 4.33 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| ジロジロ | 1 | 4.69 |
| です | 1 | 1.71 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| さー | 1 | 3.76 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| たげ | 1 | 4.39 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 数学 | 1 | 4.41 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 縫いぐるみ | 1 | 3.93 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 連絡を取り合う | 1 | 5.31 |
| てか | 1 | 3.52 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 臨む | 1 | 4.12 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 公道 | 1 | 5.30 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| 後生 | 1 | 5.29 |
| からい | 1 | 4.76 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| う | 1 | 2.61 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 天 | 1 | 3.01 |
Showing 501 - 600 of 1,215 words