A story about transferring schools after making a promise with a childhood friend who I had secretly loved for years to "get married if we reunite," only to reunite with them right away at my new school. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
そらどり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It appears to have been her strategy. Note: It can also be viewed on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 3,571
Sentences 368
Characters 7,189
Unique Words 1,215
1-Occurrence Words 779
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 647
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.7
Word List (1,215 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 蒸発 | 1 | 4.25 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 憔悴 | 1 | 4.54 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| まごつかせる | 1 | 6.89 |
| 癖して | 1 | 4.94 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| てか | 1 | 3.52 |
| すげえ | 1 | 4.09 |
| もぉ | 1 | 4.51 |
| ジロジロ | 1 | 4.69 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| る | 1 | 3.36 |
| 入れ替わる | 1 | 4.14 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| からい | 1 | 4.76 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 臨む | 1 | 4.12 |
| 唯一無二 | 1 | 4.28 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 一秒 | 1 | 4.11 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| 幸せ者 | 1 | 4.84 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 幼少期 | 1 | 4.39 |
| 節穴 | 1 | 4.89 |
| う | 1 | 2.61 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 閑寂 | 1 | 6.66 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 公道 | 1 | 5.30 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 茶番 | 1 | 4.29 |
| せざるを得ない | 1 | 4.15 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 元気でね | 1 | 5.24 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 添う | 1 | 4.96 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| において | 1 | 3.01 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| はは | 1 | 3.43 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 柄にもなく | 1 | 4.96 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
Showing 501 - 600 of 1,215 words