A story about transferring schools after making a promise with a childhood friend who I had secretly loved for years to "get married if we reunite," only to reunite with them right away at my new school. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
そらどり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It appears to have been her strategy. Note: It can also be viewed on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 3,571
Sentences 368
Characters 7,189
Unique Words 1,215
1-Occurrence Words 779
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 647
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.7
Word List (1,215 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 容姿端麗 | 1 | 5.10 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 後部座席 | 1 | 4.78 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 入れ替わる | 1 | 4.14 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| ごゆっくり | 1 | 4.61 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 臨む | 1 | 4.12 |
| 未練がましい | 1 | 4.98 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 辛酸を舐める | 1 | 6.55 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 年明け | 1 | 4.78 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 先月 | 1 | 4.54 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 余すことなく | 1 | 4.91 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 歩行 | 1 | 4.47 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 身をもって | 1 | 4.62 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 寝言 | 1 | 4.48 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 一足先 | 1 | 4.46 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 連絡を取り合う | 1 | 5.31 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 非情 | 1 | 4.36 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
Showing 501 - 600 of 1,215 words