A story about transferring schools after making a promise with a childhood friend who I had secretly loved for years to "get married if we reunite," only to reunite with them right away at my new school. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
そらどり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It appears to have been her strategy. Note: It can also be viewed on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 3,571
Sentences 368
Characters 7,189
Unique Words 1,215
1-Occurrence Words 779
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 647
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.7
Word List (1,215 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| つい | 1 | 3.19 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| フリーズ | 1 | 4.53 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| ｗ | 1 | 3.86 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| において | 1 | 3.01 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 歩行 | 1 | 4.47 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| オモチャ | 1 | 4.72 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| クレーム | 1 | 4.78 |
| ェ | 1 | 4.23 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 先月 | 1 | 4.54 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 敗北 | 1 | 3.56 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 終業式 | 1 | 5.29 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 呆気にとられる | 1 | 4.93 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| ボソッと | 1 | 4.76 |
| 最終回 | 1 | 5.05 |
| 睨める | 1 | 4.72 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 公道 | 1 | 5.30 |
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
Showing 501 - 600 of 1,215 words