A story about transferring schools after making a promise with a childhood friend who I had secretly loved for years to "get married if we reunite," only to reunite with them right away at my new school. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
そらどり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It appears to have been her strategy. Note: It can also be viewed on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 3,571
Sentences 368
Characters 7,189
Unique Words 1,215
1-Occurrence Words 779
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 647
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.7
Word List (1,215 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| クレーム | 1 | 4.78 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 睨める | 1 | 4.72 |
| まごつかせる | 1 | 6.89 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| フラ | 1 | 4.33 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| 間違いなし | 1 | 4.54 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| ボソッと | 1 | 4.76 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 唯一無二 | 1 | 4.28 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 下ごしらえ | 1 | 4.44 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| より | 1 | 2.31 |
| 助手席 | 1 | 4.72 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| もの | 1 | 1.96 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 年末 | 1 | 4.49 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| オモチャ | 1 | 4.72 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 歯切れの悪い | 1 | 4.88 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| そういや | 1 | 3.76 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 紛らせる | 1 | 6.04 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 声かけ | 1 | 4.63 |
| 引っ掻く | 1 | 4.52 |
| 達成感 | 1 | 4.49 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 未練がましい | 1 | 4.98 |
| 面倒見が良い | 1 | 5.31 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
Showing 601 - 700 of 1,215 words