A story about transferring schools after making a promise with a childhood friend who I had secretly loved for years to "get married if we reunite," only to reunite with them right away at my new school. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
そらどり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It appears to have been her strategy. Note: It can also be viewed on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 3,571
Sentences 368
Characters 7,189
Unique Words 1,215
1-Occurrence Words 779
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 647
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.7
Word List (1,215 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 清々 | 1 | 5.20 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| わね | 1 | 2.77 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| や | 1 | 1.75 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 公道 | 1 | 5.30 |
| バッドエンド | 1 | 4.81 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 示し合わせる | 1 | 4.71 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 数学 | 1 | 4.41 |
| 憎たらしい | 1 | 4.64 |
| お | 1 | 2.11 |
| 先月 | 1 | 4.54 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 年末 | 1 | 4.49 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 歯切れの悪い | 1 | 4.88 |
| 酷い仕打ち | 1 | 5.33 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| それだけに | 1 | 3.91 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 小悪魔 | 1 | 4.59 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 塞ぎ込む | 1 | 5.26 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 臨終 | 1 | 5.33 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 全てにおいて | 1 | 4.71 |
| 幼少期 | 1 | 4.39 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 目を伏せる | 1 | 4.65 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 消え入る | 1 | 4.66 |
| ごにょごにょ | 1 | 5.11 |
| ケタケタ | 1 | 5.02 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 閑寂 | 1 | 6.66 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 寝言 | 1 | 4.48 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 決める | 1 | 2.93 |
Showing 601 - 700 of 1,215 words