A story about transferring schools after making a promise with a childhood friend who I had secretly loved for years to "get married if we reunite," only to reunite with them right away at my new school. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
そらどり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It appears to have been her strategy. Note: It can also be viewed on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 3,571
Sentences 368
Characters 7,189
Unique Words 1,215
1-Occurrence Words 779
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 647
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.7
Word List (1,215 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 小悪魔 | 1 | 4.59 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| それだけに | 1 | 3.91 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| ねえねえ | 1 | 4.42 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 耳を疑う | 1 | 5.06 |
| 元気でね | 1 | 5.24 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 図らずも | 1 | 4.78 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| 腕時計 | 1 | 4.56 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| より | 1 | 2.31 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 鋭利 | 1 | 4.30 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| ブクマ | 1 | 4.62 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 紛らせる | 1 | 6.04 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 非情 | 1 | 4.36 |
| 身をもって | 1 | 4.62 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| バッドエンド | 1 | 4.81 |
| 年末 | 1 | 4.49 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| でない | 1 | 3.36 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 歯切れの悪い | 1 | 4.88 |
| 尽くめ | 1 | 4.91 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 色褪せる | 1 | 4.80 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 教室 | 2 | 3.38 |
| 楽しい | 2 | 2.76 |
| 少しずつ | 2 | 3.39 |
| いけない | 2 | 2.71 |
| 隠し | 2 | 3.04 |
| 落ち着く | 2 | 3.00 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| に対し | 2 | 3.21 |
| ニマニマ | 2 | 5.00 |
| 勝手に | 2 | 3.04 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| との事 | 2 | 3.24 |
| バカ | 2 | 3.23 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 開く | 2 | 2.63 |
| どうして | 2 | 2.71 |
| どんなに | 2 | 3.61 |
| 重い | 2 | 3.10 |
| 多分 | 2 | 2.94 |
| 返す | 2 | 2.90 |
| 潤む | 2 | 4.00 |
Showing 701 - 800 of 1,215 words