A story about transferring schools after making a promise with a childhood friend who I had secretly loved for years to "get married if we reunite," only to reunite with them right away at my new school. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
そらどり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It appears to have been her strategy. Note: It can also be viewed on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 3,571
Sentences 368
Characters 7,189
Unique Words 1,215
1-Occurrence Words 779
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 647
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.7
Word List (1,215 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 滅入る | 1 | 4.89 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 消え入る | 1 | 4.66 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 日常茶飯事 | 1 | 4.50 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 迂愚 | 1 | 4.74 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| 聞き慣れた | 1 | 4.67 |
| 入れ替わる | 1 | 4.14 |
| バカバカしい | 1 | 4.90 |
| ズルズル | 1 | 4.71 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| もぉ | 1 | 4.51 |
| 証明済み | 1 | 5.48 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 柄にもなく | 1 | 4.96 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| 発つ | 1 | 4.25 |
| 仕舞い | 1 | 4.41 |
| 懇切丁寧 | 1 | 4.84 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| そういや | 1 | 3.76 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 挙句の果て | 1 | 4.79 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 肩を竦める | 1 | 4.21 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 振り返す | 1 | 5.07 |
| 憔悴 | 1 | 4.54 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| 割り込み | 1 | 4.79 |
| 追い打ち | 1 | 4.55 |
| 酷い仕打ち | 1 | 5.33 |
| 重い | 2 | 3.10 |
| 引っ越し先 | 2 | 5.76 |
| 途方 | 2 | 4.26 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| 明日 | 2 | 2.80 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| 理由 | 2 | 2.47 |
| 今でこそ | 2 | 4.52 |
| 楽しい | 2 | 2.76 |
| 二度と | 2 | 3.48 |
| 耐える | 2 | 3.10 |
| これ | 2 | 2.15 |
| すれば | 2 | 2.59 |
| 業者 | 2 | 4.25 |
| 細々 | 2 | 4.60 |
| よな | 2 | 2.69 |
| 言う通り | 2 | 3.39 |
| 子供扱い | 2 | 4.54 |
| 子供 | 2 | 2.60 |
| 時折 | 2 | 3.49 |
Showing 701 - 800 of 1,215 words