A story about transferring schools after making a promise with a childhood friend who I had secretly loved for years to "get married if we reunite," only to reunite with them right away at my new school. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
そらどり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It appears to have been her strategy. Note: It can also be viewed on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 3,571
Sentences 368
Characters 7,189
Unique Words 1,215
1-Occurrence Words 779
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 647
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.7
Word List (1,215 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 面 | 1 | 3.13 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 憎たらしい | 1 | 4.64 |
| 正論 | 1 | 4.12 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 元気でね | 1 | 5.24 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 最終回 | 1 | 5.05 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 薄れゆく | 1 | 5.18 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 辛酸を舐める | 1 | 6.55 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 惚れた弱み | 1 | 5.39 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 呆気にとられる | 1 | 4.93 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 肩を竦める | 1 | 4.21 |
| 気丈 | 1 | 4.44 |
| 余裕綽々 | 1 | 5.00 |
| クレーム | 1 | 4.78 |
| 年末 | 1 | 4.49 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 数十年 | 1 | 4.25 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| ブクマ | 1 | 4.62 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 耳を疑う | 1 | 5.06 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 迂愚 | 1 | 4.74 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| バカバカしい | 1 | 4.90 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 考えもの | 1 | 5.06 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
Showing 701 - 800 of 1,215 words