A story about transferring schools after making a promise with a childhood friend who I had secretly loved for years to "get married if we reunite," only to reunite with them right away at my new school. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
そらどり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It appears to have been her strategy. Note: It can also be viewed on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 3,571
Sentences 368
Characters 7,189
Unique Words 1,215
1-Occurrence Words 779
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 647
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.7
Word List (1,215 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| ェ | 1 | 4.23 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| それで | 1 | 2.44 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 耳を疑う | 1 | 5.06 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 聞き慣れた | 1 | 4.67 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| より | 1 | 2.31 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| ズルズル | 1 | 4.71 |
| 実のところ | 1 | 4.06 |
| 数週間 | 1 | 4.52 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 数十年 | 1 | 4.25 |
| 紛らせる | 1 | 6.04 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| であ | 1 | 4.98 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 先月 | 1 | 4.54 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| 考えもの | 1 | 5.06 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| まごつかせる | 1 | 6.89 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 振り返す | 1 | 5.07 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 懇切丁寧 | 1 | 4.84 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 払いのける | 1 | 4.95 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| そーゆー | 1 | 4.93 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 幸せ者 | 1 | 4.84 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| しおらしい | 1 | 4.74 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| ごにょごにょ | 1 | 5.11 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
Showing 801 - 900 of 1,215 words