A story about transferring schools after making a promise with a childhood friend who I had secretly loved for years to "get married if we reunite," only to reunite with them right away at my new school. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
そらどり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It appears to have been her strategy. Note: It can also be viewed on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 3,571
Sentences 368
Characters 7,189
Unique Words 1,215
1-Occurrence Words 779
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 647
1-Occurrence Kanji 285
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.7
Word List (1,215 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぜ | 1 | 2.66 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 幸せ者 | 1 | 4.84 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 厭世的 | 1 | 5.67 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| において | 1 | 3.01 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 達成感 | 1 | 4.49 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 年末 | 1 | 4.49 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| つい | 1 | 3.19 |
| もぉ | 1 | 4.51 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 嬉笑 | 1 | 7.29 |
| すげえ | 1 | 4.09 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 呆気にとられる | 1 | 4.93 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 容姿端麗 | 1 | 5.10 |
| る | 1 | 3.36 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| フリーズ | 1 | 4.53 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| バカバカしい | 1 | 4.90 |
| 入れ替わる | 1 | 4.14 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 早生 | 1 | 4.48 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 茶番 | 1 | 4.29 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 実のところ | 1 | 4.06 |
| ボソッと | 1 | 4.76 |
| いいとこ | 1 | 4.62 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 成り下がる | 1 | 4.69 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| ズルズル | 1 | 4.71 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 忘れられる | 1 | 4.80 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 愛しの | 1 | 4.59 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 思える | 1 | 2.63 |
Showing 801 - 900 of 1,215 words