Modern-Day Yagyu Shinkagetsu-ryu Strange Tales ~ Showdown: Aizu Ittou-ryu (Gaiden of "That Guy") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泊瀬光延 I borrowed a character from a writer friend. I want to depict the excellence of ancient martial arts that remain in modern times. Rintaro is a soccer player, but he has a grandfather who is a master instructor of a branch of Shinkage-ryu. On the other hand, Kamiizumi from a rival university is also a soccer player, but he is a skilled swordsman of Aizu Ittou-ryu. (Kamiizumi's ancestor is said to be the son of Kamiizumi Ise no Kami, who founded Shinkage-ryu.) One day, the two are drawn into a match at the university kendo club and end up fighting each other. A fated confrontation between two schools that have been passed down to modern times. A match that is completely different from modern kendo is held, utilizing the principles and techniques of ancient martial arts.
Statistics
Word List (1,374 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 青眼 | 1 | 5.80 |
| 型どおり | 1 | 5.84 |
| 佳い | 1 | 4.52 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 上目 | 1 | 5.30 |
| 出来ない相談 | 1 | 5.85 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| セクシー | 1 | 4.70 |
| 右横 | 1 | 5.33 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 心得る | 1 | 4.50 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| テレビ局 | 1 | 5.36 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 隙を窺う | 1 | 5.42 |
| 驕る | 1 | 4.75 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 古文書 | 1 | 4.79 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 大の | 1 | 4.23 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 水芹 | 1 | 4.63 |
| 致命傷 | 1 | 3.81 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| アスリート | 1 | 5.24 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| 借り物 | 1 | 4.80 |
| 手打ち | 1 | 4.79 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 両校 | 1 | 6.31 |
| 公然 | 1 | 4.80 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 輪になる | 1 | 5.72 |
| 目下 | 1 | 4.47 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 侍 | 1 | 3.79 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| ただでは | 1 | 4.39 |
| 文句無し | 1 | 5.45 |
| あり方 | 1 | 4.68 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 出演 | 1 | 4.74 |
| 試合中 | 1 | 4.90 |
| 一刀両断 | 1 | 4.50 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 二等辺三角形 | 1 | 5.85 |
| 入れ替わる | 1 | 4.14 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 悩ましい | 1 | 4.36 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 文学部 | 1 | 5.63 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 刀身 | 1 | 3.73 |
| 吸い付く | 1 | 5.24 |
| すると | 1 | 2.35 |
Showing 1 - 100 of 1,374 words