Modern-Day Yagyu Shinkagetsu-ryu Strange Tales ~ Showdown: Aizu Ittou-ryu (Gaiden of "That Guy") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泊瀬光延 I borrowed a character from a writer friend. I want to depict the excellence of ancient martial arts that remain in modern times. Rintaro is a soccer player, but he has a grandfather who is a master instructor of a branch of Shinkage-ryu. On the other hand, Kamiizumi from a rival university is also a soccer player, but he is a skilled swordsman of Aizu Ittou-ryu. (Kamiizumi's ancestor is said to be the son of Kamiizumi Ise no Kami, who founded Shinkage-ryu.) One day, the two are drawn into a match at the university kendo club and end up fighting each other. A fated confrontation between two schools that have been passed down to modern times. A match that is completely different from modern kendo is held, utilizing the principles and techniques of ancient martial arts.
Statistics
Word List (1,374 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 平行 | 1 | 4.40 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| キャンパス | 1 | 5.14 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| 胡座 | 1 | 4.97 |
| プロフェッショナル | 1 | 5.11 |
| 社会的 | 1 | 4.52 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 食い入るように | 1 | 4.49 |
| 修行 | 1 | 3.46 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 剣道場 | 1 | 5.86 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 放送 | 1 | 4.26 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| マスメディア | 1 | 5.78 |
| 露見 | 1 | 4.36 |
| 文明 | 1 | 3.85 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 打撃 | 1 | 3.58 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| ゴリラ | 1 | 4.21 |
| 棒きれ | 1 | 5.38 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 疼く | 1 | 4.52 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 平行移動 | 1 | 6.45 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| 書きかけ | 1 | 5.45 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 祖 | 1 | 4.32 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 下葉 | 1 | 4.66 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| 戦友 | 1 | 4.38 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 公然 | 1 | 4.80 |
| 合同 | 1 | 4.23 |
| 秘伝 | 1 | 4.73 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| ライト・ノベル | 1 | - |
| 彼等 | 1 | 3.42 |
| 驕る | 1 | 4.75 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 手打ち | 1 | 4.79 |
| アスリート | 1 | 5.24 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 食客 | 1 | 5.13 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 型どおり | 1 | 5.84 |
| 盗み見る | 1 | 4.72 |
| 勝ち進む | 1 | 4.94 |
| 売り物にする | 1 | 5.84 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 一派 | 1 | 4.36 |
| ゴールキーパー | 1 | 5.69 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 子 | 1 | 2.51 |
Showing 901 - 1000 of 1,374 words