Modern-Day Yagyu Shinkagetsu-ryu Strange Tales ~ Showdown: Aizu Ittou-ryu (Gaiden of "That Guy") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泊瀬光延 I borrowed a character from a writer friend. I want to depict the excellence of ancient martial arts that remain in modern times. Rintaro is a soccer player, but he has a grandfather who is a master instructor of a branch of Shinkage-ryu. On the other hand, Kamiizumi from a rival university is also a soccer player, but he is a skilled swordsman of Aizu Ittou-ryu. (Kamiizumi's ancestor is said to be the son of Kamiizumi Ise no Kami, who founded Shinkage-ryu.) One day, the two are drawn into a match at the university kendo club and end up fighting each other. A fated confrontation between two schools that have been passed down to modern times. A match that is completely different from modern kendo is held, utilizing the principles and techniques of ancient martial arts.
Statistics
Word List (1,374 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 蹲踞 | 1 | 6.31 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| するする | 1 | 4.48 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 僧 | 1 | 4.55 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| セクシー | 1 | 4.70 |
| 盗み見る | 1 | 4.72 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 陰間 | 1 | 6.29 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 観点 | 1 | 4.38 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 驚いたことに | 1 | 4.63 |
| 超過 | 1 | 5.00 |
| よろける | 1 | 4.61 |
| 何食わぬ顔 | 1 | 4.68 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| どう | 1 | 2.34 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 勝ち進む | 1 | 4.94 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| どの | 1 | 3.16 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 社会的 | 1 | 4.52 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 霞 | 1 | 4.42 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 型どおり | 1 | 5.84 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 試合中 | 1 | 4.90 |
| ただでは | 1 | 4.39 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 修行 | 1 | 3.46 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 致命傷 | 1 | 3.81 |
| 右脇 | 1 | 5.31 |
| 眼窩 | 1 | 4.69 |
| 窪む | 1 | 4.98 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 爺 | 1 | 3.56 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 打ち出し | 1 | 5.03 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 心得る | 1 | 4.50 |
| 文学部 | 1 | 5.63 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| た | 1 | 2.12 |
| 平安時代 | 1 | 5.33 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 選手 | 1 | 3.68 |
| ロッカー室 | 1 | 6.85 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 熊 | 1 | 3.49 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 日本刀 | 1 | 4.55 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 吸い付く | 1 | 5.24 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| キーパー | 1 | 4.67 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 振られる | 1 | 4.58 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
Showing 901 - 1000 of 1,374 words