Modern-Day Yagyu Shinkagetsu-ryu Strange Tales ~ Showdown: Aizu Ittou-ryu (Gaiden of "That Guy") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泊瀬光延 I borrowed a character from a writer friend. I want to depict the excellence of ancient martial arts that remain in modern times. Rintaro is a soccer player, but he has a grandfather who is a master instructor of a branch of Shinkage-ryu. On the other hand, Kamiizumi from a rival university is also a soccer player, but he is a skilled swordsman of Aizu Ittou-ryu. (Kamiizumi's ancestor is said to be the son of Kamiizumi Ise no Kami, who founded Shinkage-ryu.) One day, the two are drawn into a match at the university kendo club and end up fighting each other. A fated confrontation between two schools that have been passed down to modern times. A match that is completely different from modern kendo is held, utilizing the principles and techniques of ancient martial arts.
Statistics
Word List (1,374 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 籠手 | 1 | 4.22 |
| 固結び | 1 | 6.07 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 異色 | 1 | 5.01 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 甲 | 1 | 4.00 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 生き方 | 1 | 4.01 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 彼等 | 1 | 3.42 |
| 介錯 | 1 | 5.17 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 刀身 | 1 | 3.73 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 目掛け | 1 | 3.86 |
| 意味が無い | 1 | 4.29 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| アスリート | 1 | 5.24 |
| 姿形 | 1 | 4.33 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| バスタオル | 1 | 4.91 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 霞 | 1 | 4.42 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 蹲踞 | 1 | 6.31 |
| 番組 | 1 | 4.40 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| さる者 | 1 | 5.42 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 記 | 1 | 4.74 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 百パーセント | 1 | 4.88 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 文学部 | 1 | 5.63 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 美少年 | 1 | 4.35 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 切腹 | 1 | 4.98 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 生唾 | 1 | 4.60 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 部室 | 1 | 4.28 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 味付け | 1 | 4.01 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| すると | 1 | 2.35 |
| お寺 | 1 | 4.94 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| ずり | 1 | 4.67 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 嘆息 | 1 | 3.95 |
| 胡座 | 1 | 4.97 |
| スローモーション | 1 | 4.86 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 上目 | 1 | 5.30 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
| 一刀両断 | 1 | 4.50 |
| 総当たり戦 | 1 | 5.72 |
| 体毛 | 1 | 4.32 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
Showing 1001 - 1100 of 1,374 words