Modern-Day Yagyu Shinkagetsu-ryu Strange Tales ~ Showdown: Aizu Ittou-ryu (Gaiden of "That Guy") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泊瀬光延 I borrowed a character from a writer friend. I want to depict the excellence of ancient martial arts that remain in modern times. Rintaro is a soccer player, but he has a grandfather who is a master instructor of a branch of Shinkage-ryu. On the other hand, Kamiizumi from a rival university is also a soccer player, but he is a skilled swordsman of Aizu Ittou-ryu. (Kamiizumi's ancestor is said to be the son of Kamiizumi Ise no Kami, who founded Shinkage-ryu.) One day, the two are drawn into a match at the university kendo club and end up fighting each other. A fated confrontation between two schools that have been passed down to modern times. A match that is completely different from modern kendo is held, utilizing the principles and techniques of ancient martial arts.
Statistics
Word List (1,374 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 凛 | 1 | 3.63 |
| 廃れる | 1 | 4.80 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| どよめく | 1 | 4.68 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| 隙を窺う | 1 | 5.42 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 弥猛 | 1 | 7.59 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| するする | 1 | 4.48 |
| 平行移動 | 1 | 6.45 |
| もの凄い | 1 | 4.29 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| あり方 | 1 | 4.68 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| セクシー | 1 | 4.70 |
| 文明 | 1 | 3.85 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 合理的 | 1 | 4.26 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 出演 | 1 | 4.74 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 寛和 | 1 | 4.94 |
| 毛むくじゃら | 1 | 4.90 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 剣道場 | 1 | 5.86 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| ん | 1 | 2.09 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 打ち合う | 1 | 4.30 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 膝下 | 1 | 4.92 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 剣術 | 1 | 3.52 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 振られる | 1 | 4.58 |
| 甥 | 1 | 4.42 |
| 悩ましい | 1 | 4.36 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 右脇 | 1 | 5.31 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| での | 1 | 2.60 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 俗習 | 1 | 7.42 |
| 陰間 | 1 | 6.29 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| どんと | 1 | 4.43 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 事もあろうに | 1 | 5.00 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| ラノベ | 1 | 4.59 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
Showing 1201 - 1300 of 1,374 words