Modern-Day Yagyu Shinkagetsu-ryu Strange Tales ~ Showdown: Aizu Ittou-ryu (Gaiden of "That Guy") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泊瀬光延 I borrowed a character from a writer friend. I want to depict the excellence of ancient martial arts that remain in modern times. Rintaro is a soccer player, but he has a grandfather who is a master instructor of a branch of Shinkage-ryu. On the other hand, Kamiizumi from a rival university is also a soccer player, but he is a skilled swordsman of Aizu Ittou-ryu. (Kamiizumi's ancestor is said to be the son of Kamiizumi Ise no Kami, who founded Shinkage-ryu.) One day, the two are drawn into a match at the university kendo club and end up fighting each other. A fated confrontation between two schools that have been passed down to modern times. A match that is completely different from modern kendo is held, utilizing the principles and techniques of ancient martial arts.
Statistics
Word List (1,374 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| メートル | 1 | 3.08 |
| 目掛け | 1 | 3.86 |
| 胸の内 | 1 | 4.27 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 勉強中 | 1 | 4.95 |
| 美少年 | 1 | 4.35 |
| 剣法 | 1 | 5.80 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 食客 | 1 | 5.13 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| 右脇 | 1 | 5.31 |
| 売り物にする | 1 | 5.84 |
| 立つ瀬が無い | 1 | 6.18 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| 末期 | 1 | 4.67 |
| 小説家 | 1 | 4.45 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 不名誉 | 1 | 4.62 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 警告 | 1 | 3.78 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 刀身 | 1 | 3.73 |
| 忘れ去る | 1 | 4.62 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 浪 | 1 | 4.95 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| 合同 | 1 | 4.23 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 眼窩 | 1 | 4.69 |
| 焼き肉 | 1 | 4.74 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 陰間 | 1 | 6.29 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 相討ち | 1 | 5.05 |
| 収賄 | 1 | 5.95 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| 思想 | 1 | 4.04 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 政治家 | 1 | 4.19 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 味付け | 1 | 4.01 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 着付け | 1 | 4.83 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 受け持つ | 1 | 4.15 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 今生 | 1 | 4.71 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 書 | 1 | 3.74 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 背骨 | 1 | 4.58 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 自由主義 | 1 | 5.89 |
| 公然 | 1 | 4.80 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 大の | 1 | 4.23 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 次ぐ | 1 | 4.21 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 仰天 | 1 | 4.60 |
| 性的 | 1 | 4.46 |
| 州 | 1 | 3.86 |
| 部外者 | 1 | 4.21 |
Showing 1201 - 1300 of 1,374 words