Modern-Day Yagyu Shinkagetsu-ryu Strange Tales ~ Showdown: Aizu Ittou-ryu (Gaiden of "That Guy") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泊瀬光延 I borrowed a character from a writer friend. I want to depict the excellence of ancient martial arts that remain in modern times. Rintaro is a soccer player, but he has a grandfather who is a master instructor of a branch of Shinkage-ryu. On the other hand, Kamiizumi from a rival university is also a soccer player, but he is a skilled swordsman of Aizu Ittou-ryu. (Kamiizumi's ancestor is said to be the son of Kamiizumi Ise no Kami, who founded Shinkage-ryu.) One day, the two are drawn into a match at the university kendo club and end up fighting each other. A fated confrontation between two schools that have been passed down to modern times. A match that is completely different from modern kendo is held, utilizing the principles and techniques of ancient martial arts.
Statistics
Word List (1,374 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 祖 | 1 | 4.32 |
| 手打ち | 1 | 4.79 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 種々 | 1 | 5.20 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 毅然 | 1 | 4.60 |
| 腫れ | 1 | 4.52 |
| 次ぐ | 1 | 4.21 |
| どういう風に | 1 | 4.61 |
| 驚いたことに | 1 | 4.63 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 見つめ合う | 1 | 4.61 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 出演 | 1 | 4.74 |
| 両校 | 1 | 6.31 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 戦友 | 1 | 4.38 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 大男 | 1 | 3.93 |
| 性的 | 1 | 4.46 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| について | 1 | 2.42 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 産声 | 1 | 5.01 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 甥 | 1 | 4.42 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 厳 | 1 | 4.50 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 形稽古 | 1 | 7.11 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 古武士 | 1 | 4.79 |
| 驕る | 1 | 4.75 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 髭面 | 1 | 4.64 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| キャンパス | 1 | 5.14 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 人間同士 | 1 | 4.68 |
| 合理的 | 1 | 4.26 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 後ろ足 | 1 | 4.47 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 溜め息 | 1 | 3.82 |
| 摺り足 | 1 | 5.76 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 飛んでもない | 1 | 5.92 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 入れ替わる | 1 | 4.14 |
Showing 1301 - 1374 of 1,374 words