Modern-Day Yagyu Shinkagetsu-ryu Strange Tales ~ Showdown: Aizu Ittou-ryu (Gaiden of "That Guy") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泊瀬光延 I borrowed a character from a writer friend. I want to depict the excellence of ancient martial arts that remain in modern times. Rintaro is a soccer player, but he has a grandfather who is a master instructor of a branch of Shinkage-ryu. On the other hand, Kamiizumi from a rival university is also a soccer player, but he is a skilled swordsman of Aizu Ittou-ryu. (Kamiizumi's ancestor is said to be the son of Kamiizumi Ise no Kami, who founded Shinkage-ryu.) One day, the two are drawn into a match at the university kendo club and end up fighting each other. A fated confrontation between two schools that have been passed down to modern times. A match that is completely different from modern kendo is held, utilizing the principles and techniques of ancient martial arts.
Statistics
Word List (1,374 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 仰天 | 1 | 4.60 |
| 上目 | 1 | 5.30 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 侍 | 1 | 3.79 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| サッカー選手 | 1 | 5.54 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 陰間 | 1 | 6.29 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 水芹 | 1 | 4.63 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| ただでは | 1 | 4.39 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| ん | 1 | 2.09 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 見つめ合う | 1 | 4.61 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 着付け | 1 | 4.83 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 売色 | 1 | 7.59 |
| ぎらぎら | 1 | 4.99 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 泉 | 1 | 3.74 |
| において | 1 | 3.01 |
| どよめく | 1 | 4.68 |
| 番組 | 1 | 4.40 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 警告 | 1 | 3.78 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 無宗教 | 1 | 5.75 |
| 苦行 | 1 | 4.69 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| 左横 | 1 | 5.50 |
| 佳い | 1 | 4.52 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 合同 | 1 | 4.23 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
Showing 1301 - 1374 of 1,374 words