Modern-Day Yagyu Shinkagetsu-ryu Strange Tales ~ Showdown: Aizu Ittou-ryu (Gaiden of "That Guy") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泊瀬光延 I borrowed a character from a writer friend. I want to depict the excellence of ancient martial arts that remain in modern times. Rintaro is a soccer player, but he has a grandfather who is a master instructor of a branch of Shinkage-ryu. On the other hand, Kamiizumi from a rival university is also a soccer player, but he is a skilled swordsman of Aizu Ittou-ryu. (Kamiizumi's ancestor is said to be the son of Kamiizumi Ise no Kami, who founded Shinkage-ryu.) One day, the two are drawn into a match at the university kendo club and end up fighting each other. A fated confrontation between two schools that have been passed down to modern times. A match that is completely different from modern kendo is held, utilizing the principles and techniques of ancient martial arts.
Statistics
Word List (1,374 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歩み | 1 | 3.70 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| 野猿 | 1 | 5.61 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 髭面 | 1 | 4.64 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 略式 | 1 | 5.09 |
| 剣法 | 1 | 5.80 |
| お寺 | 1 | 4.94 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 一派 | 1 | 4.36 |
| 上目 | 1 | 5.30 |
| 霞 | 1 | 4.42 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 生唾 | 1 | 4.60 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 継承者 | 1 | 4.70 |
| での | 1 | 2.60 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 社会的 | 1 | 4.52 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 江戸 | 1 | 3.67 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| セクシー | 1 | 4.70 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 院 | 1 | 3.54 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 借り物 | 1 | 4.80 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| だに | 1 | 3.94 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 興味を持つ | 1 | 4.63 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| タブー | 1 | 4.98 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| つんつるてん | 1 | 6.49 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| 一人ずつ | 1 | 4.33 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 勝ち残る | 1 | 4.80 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 礼節 | 1 | 4.77 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 切っ先 | 1 | 3.89 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| 超過 | 1 | 5.00 |
| 打ち合う | 1 | 4.30 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 割れ目 | 1 | 5.00 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 合同 | 1 | 4.23 |
| 茶目っ気 | 1 | 4.73 |
| 跳ね上がり | 1 | 4.95 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 打撃 | 1 | 3.58 |
| 寛和 | 1 | 4.94 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 番組 | 1 | 4.40 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 全国大会 | 1 | 5.15 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 突起 | 1 | 4.68 |
| 隙を窺う | 1 | 5.42 |
| 古武士 | 1 | 4.79 |
| 胡座 | 1 | 4.97 |
| 大男 | 1 | 3.93 |
| 社長 | 1 | 3.80 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
Showing 101 - 200 of 1,374 words