Modern-Day Yagyu Shinkagetsu-ryu Strange Tales ~ Showdown: Aizu Ittou-ryu (Gaiden of "That Guy") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泊瀬光延 I borrowed a character from a writer friend. I want to depict the excellence of ancient martial arts that remain in modern times. Rintaro is a soccer player, but he has a grandfather who is a master instructor of a branch of Shinkage-ryu. On the other hand, Kamiizumi from a rival university is also a soccer player, but he is a skilled swordsman of Aizu Ittou-ryu. (Kamiizumi's ancestor is said to be the son of Kamiizumi Ise no Kami, who founded Shinkage-ryu.) One day, the two are drawn into a match at the university kendo club and end up fighting each other. A fated confrontation between two schools that have been passed down to modern times. A match that is completely different from modern kendo is held, utilizing the principles and techniques of ancient martial arts.
Statistics
Word List (1,374 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どっしり | 1 | 4.57 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 右回り | 1 | 5.48 |
| 手打ち | 1 | 4.79 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 両校 | 1 | 6.31 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 蹲踞 | 1 | 6.31 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 割れ目 | 1 | 5.00 |
| 部室 | 1 | 4.28 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 青眼 | 1 | 5.80 |
| 文学 | 1 | 5.00 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| さる者 | 1 | 5.42 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 隙を窺う | 1 | 5.42 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 粗方 | 1 | 4.28 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 日本刀 | 1 | 4.55 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 打ち立てる | 1 | 4.90 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| セクシー | 1 | 4.70 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 二等辺三角形 | 1 | 5.85 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| つんつるてん | 1 | 6.49 |
| 茶目っ気 | 1 | 4.73 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 打ち身 | 1 | 5.05 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 致命傷 | 1 | 3.81 |
| 嗜好 | 1 | 4.59 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| よろける | 1 | 4.61 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 泉 | 1 | 3.74 |
| 生唾 | 1 | 4.60 |
| 熊 | 1 | 3.49 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 型どおり | 1 | 5.84 |
| 有り | 1 | 3.97 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 首の皮一枚 | 1 | 5.50 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| フォルム | 1 | 4.64 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 廻り | 1 | 4.97 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 継承者 | 1 | 4.70 |
| 末期 | 1 | 4.67 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 連綿 | 1 | 5.07 |
| 文明 | 1 | 3.85 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 平安時代 | 1 | 5.33 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
Showing 201 - 300 of 1,374 words