Modern-Day Yagyu Shinkagetsu-ryu Strange Tales ~ Showdown: Aizu Ittou-ryu (Gaiden of "That Guy") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泊瀬光延 I borrowed a character from a writer friend. I want to depict the excellence of ancient martial arts that remain in modern times. Rintaro is a soccer player, but he has a grandfather who is a master instructor of a branch of Shinkage-ryu. On the other hand, Kamiizumi from a rival university is also a soccer player, but he is a skilled swordsman of Aizu Ittou-ryu. (Kamiizumi's ancestor is said to be the son of Kamiizumi Ise no Kami, who founded Shinkage-ryu.) One day, the two are drawn into a match at the university kendo club and end up fighting each other. A fated confrontation between two schools that have been passed down to modern times. A match that is completely different from modern kendo is held, utilizing the principles and techniques of ancient martial arts.
Statistics
Word List (1,374 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だから | 1 | 1.99 |
| あの | 1 | 2.00 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 文学部 | 1 | 5.63 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| スローモーション | 1 | 4.86 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| 介錯 | 1 | 5.17 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| 左横 | 1 | 5.50 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 勉強中 | 1 | 4.95 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 俗習 | 1 | 7.42 |
| いい | 1 | 2.05 |
| さる者 | 1 | 5.42 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 防ぎ | 1 | 3.96 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 引っ掛かる | 1 | 4.14 |
| 棒きれ | 1 | 5.38 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 事もあろうに | 1 | 5.00 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 大男 | 1 | 3.93 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| 超過 | 1 | 5.00 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 窪み | 1 | 4.65 |
| 跳ね上がり | 1 | 4.95 |
| 可哀相に | 1 | 5.42 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 剣法 | 1 | 5.80 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 観点 | 1 | 4.38 |
| 胡座 | 1 | 4.97 |
| 記事 | 1 | 4.28 |
| 不確定 | 1 | 4.84 |
| 立ち居振る舞い | 1 | 4.66 |
| 切っ先 | 1 | 3.89 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 思想 | 1 | 4.04 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| での | 1 | 2.60 |
| 吸い付く | 1 | 5.24 |
| 江戸 | 1 | 3.67 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| 有り | 1 | 3.97 |
| 番組 | 1 | 4.40 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 勝ち進む | 1 | 4.94 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 刀身 | 1 | 3.73 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| ブリーフ | 1 | 5.45 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 引き分ける | 1 | 5.38 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| フォルム | 1 | 4.64 |
| どんと | 1 | 4.43 |
| 売色 | 1 | 7.59 |
Showing 401 - 500 of 1,374 words