Modern-Day Yagyu Shinkagetsu-ryu Strange Tales ~ Showdown: Aizu Ittou-ryu (Gaiden of "That Guy") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泊瀬光延 I borrowed a character from a writer friend. I want to depict the excellence of ancient martial arts that remain in modern times. Rintaro is a soccer player, but he has a grandfather who is a master instructor of a branch of Shinkage-ryu. On the other hand, Kamiizumi from a rival university is also a soccer player, but he is a skilled swordsman of Aizu Ittou-ryu. (Kamiizumi's ancestor is said to be the son of Kamiizumi Ise no Kami, who founded Shinkage-ryu.) One day, the two are drawn into a match at the university kendo club and end up fighting each other. A fated confrontation between two schools that have been passed down to modern times. A match that is completely different from modern kendo is held, utilizing the principles and techniques of ancient martial arts.
Statistics
Word List (1,374 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 野猿 | 1 | 5.61 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 古文書 | 1 | 4.79 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 思想 | 1 | 4.04 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 敵方 | 1 | 4.65 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 記事 | 1 | 4.28 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 美少年 | 1 | 4.35 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| いい | 1 | 2.05 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 州 | 1 | 3.86 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 棒きれ | 1 | 5.38 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 南口 | 1 | 5.91 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 生唾 | 1 | 4.60 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 刀身 | 1 | 3.73 |
| 明治時代 | 1 | 5.54 |
| 受け持つ | 1 | 4.15 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| バスタオル | 1 | 4.91 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 総当たり戦 | 1 | 5.72 |
| つんつるてん | 1 | 6.49 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| ゴールキーパー | 1 | 5.69 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 巻き藁 | 1 | 5.59 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 帰依 | 1 | 5.04 |
| 選手 | 1 | 3.68 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 引きずり出す | 1 | 4.40 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 右面 | 1 | 6.89 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 引きつけ | 1 | 4.41 |
| 刺客 | 1 | 4.14 |
| 我が校 | 1 | 5.26 |
| 浪 | 1 | 4.95 |
| 姿形 | 1 | 4.33 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 警告 | 1 | 3.78 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| 着付け | 1 | 4.83 |
| 二等辺三角形 | 1 | 5.85 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 勝ち抜き | 1 | 5.50 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 今生 | 1 | 4.71 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| 体毛 | 1 | 4.32 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 粗方 | 1 | 4.28 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 産声 | 1 | 5.01 |
| 番組 | 1 | 4.40 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 横腹 | 1 | 4.69 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| テレビ局 | 1 | 5.36 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
Showing 401 - 500 of 1,374 words