Modern-Day Yagyu Shinkagetsu-ryu Strange Tales ~ Showdown: Aizu Ittou-ryu (Gaiden of "That Guy") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泊瀬光延 I borrowed a character from a writer friend. I want to depict the excellence of ancient martial arts that remain in modern times. Rintaro is a soccer player, but he has a grandfather who is a master instructor of a branch of Shinkage-ryu. On the other hand, Kamiizumi from a rival university is also a soccer player, but he is a skilled swordsman of Aizu Ittou-ryu. (Kamiizumi's ancestor is said to be the son of Kamiizumi Ise no Kami, who founded Shinkage-ryu.) One day, the two are drawn into a match at the university kendo club and end up fighting each other. A fated confrontation between two schools that have been passed down to modern times. A match that is completely different from modern kendo is held, utilizing the principles and techniques of ancient martial arts.
Statistics
Word List (1,374 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 観点 | 1 | 4.38 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 廃れる | 1 | 4.80 |
| 焼き肉 | 1 | 4.74 |
| 爪甲 | 1 | 6.59 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 隙を窺う | 1 | 5.42 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 反って | 1 | 5.45 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 驕る | 1 | 4.75 |
| 思想 | 1 | 4.04 |
| 爪先 | 1 | 4.47 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 性的 | 1 | 4.46 |
| 括れ | 1 | 5.04 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| 時代小説 | 1 | 5.98 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 異色 | 1 | 5.01 |
| さる者 | 1 | 5.42 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 下腹 | 1 | 5.14 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| ゴールキーパー | 1 | 5.69 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 後足 | 1 | 5.36 |
| 打ち出し | 1 | 5.03 |
| 引き分ける | 1 | 5.38 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 部室 | 1 | 4.28 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 張り裂ける | 1 | 4.83 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 好事家 | 1 | 5.23 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| テレビ局 | 1 | 5.36 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 古文書 | 1 | 4.79 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 窪む | 1 | 4.98 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| キーパー | 1 | 4.67 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| での | 1 | 2.60 |
| 美少年 | 1 | 4.35 |
Showing 501 - 600 of 1,374 words