Modern-Day Yagyu Shinkagetsu-ryu Strange Tales ~ Showdown: Aizu Ittou-ryu (Gaiden of "That Guy") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泊瀬光延 I borrowed a character from a writer friend. I want to depict the excellence of ancient martial arts that remain in modern times. Rintaro is a soccer player, but he has a grandfather who is a master instructor of a branch of Shinkage-ryu. On the other hand, Kamiizumi from a rival university is also a soccer player, but he is a skilled swordsman of Aizu Ittou-ryu. (Kamiizumi's ancestor is said to be the son of Kamiizumi Ise no Kami, who founded Shinkage-ryu.) One day, the two are drawn into a match at the university kendo club and end up fighting each other. A fated confrontation between two schools that have been passed down to modern times. A match that is completely different from modern kendo is held, utilizing the principles and techniques of ancient martial arts.
Statistics
Word List (1,374 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言った | 1 | 2.53 |
| フォルム | 1 | 4.64 |
| 張り裂ける | 1 | 4.83 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 引きずり出す | 1 | 4.40 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 種々 | 1 | 5.20 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 将士 | 1 | 5.34 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 体毛 | 1 | 4.32 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 甲 | 1 | 4.00 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 日本刀 | 1 | 4.55 |
| 美少年 | 1 | 4.35 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 巻物 | 1 | 4.38 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 好事家 | 1 | 5.23 |
| どきっと | 1 | 5.44 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 右横 | 1 | 5.33 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 髭面 | 1 | 4.64 |
| 純文学 | 1 | 5.66 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 引きつけ | 1 | 4.41 |
| ぎらぎら | 1 | 4.99 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 今し方 | 1 | 5.23 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 伝来 | 1 | 5.21 |
| 進化 | 1 | 3.48 |
| 踏みしめる | 1 | 4.25 |
| ブリーフ | 1 | 5.45 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 介錯 | 1 | 5.17 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 仰天 | 1 | 4.60 |
| 一刀両断 | 1 | 4.50 |
| 端正 | 1 | 4.47 |
| 観点 | 1 | 4.38 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 合理的 | 1 | 4.26 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 大男 | 1 | 3.93 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 戦友 | 1 | 4.38 |
| するする | 1 | 4.48 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 死に絶える | 1 | 4.81 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 青眼 | 1 | 5.80 |
| 下葉 | 1 | 4.66 |
| 大の | 1 | 4.23 |
| 女顔 | 1 | 5.20 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| 南口 | 1 | 5.91 |
| 売り物にする | 1 | 5.84 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 州 | 1 | 3.86 |
| 合同 | 1 | 4.23 |
| 片 | 1 | 3.98 |
| 微動 | 1 | 4.18 |
| 生唾 | 1 | 4.60 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 明治時代 | 1 | 5.54 |
| 文学 | 1 | 5.00 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 略式 | 1 | 5.09 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 家来 | 1 | 4.88 |
Showing 501 - 600 of 1,374 words