Modern-Day Yagyu Shinkagetsu-ryu Strange Tales ~ Showdown: Aizu Ittou-ryu (Gaiden of "That Guy") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泊瀬光延 I borrowed a character from a writer friend. I want to depict the excellence of ancient martial arts that remain in modern times. Rintaro is a soccer player, but he has a grandfather who is a master instructor of a branch of Shinkage-ryu. On the other hand, Kamiizumi from a rival university is also a soccer player, but he is a skilled swordsman of Aizu Ittou-ryu. (Kamiizumi's ancestor is said to be the son of Kamiizumi Ise no Kami, who founded Shinkage-ryu.) One day, the two are drawn into a match at the university kendo club and end up fighting each other. A fated confrontation between two schools that have been passed down to modern times. A match that is completely different from modern kendo is held, utilizing the principles and techniques of ancient martial arts.
Statistics
Word List (1,374 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| バスタオル | 1 | 4.91 |
| 着付け | 1 | 4.83 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| タブー | 1 | 4.98 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 長の | 1 | 3.60 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 書きかけ | 1 | 5.45 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 試合中 | 1 | 4.90 |
| 凛 | 1 | 3.63 |
| 摺り足 | 1 | 5.76 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 嘆息 | 1 | 3.95 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 政治家 | 1 | 4.19 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 美少年 | 1 | 4.35 |
| 事もあろうに | 1 | 5.00 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 相手側 | 1 | 4.56 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 何食わぬ顔 | 1 | 4.68 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 文学部 | 1 | 5.63 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 飛んでもない | 1 | 5.92 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 引き分ける | 1 | 5.38 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 驕る | 1 | 4.75 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 眼窩 | 1 | 4.69 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| ゴールキーパー | 1 | 5.69 |
| ずり | 1 | 4.67 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 遅生まれ | 1 | 6.99 |
| 寛和 | 1 | 4.94 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 個人戦 | 1 | 4.74 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 仰天 | 1 | 4.60 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| どういう風に | 1 | 4.61 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| 超過 | 1 | 5.00 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| ライト・ノベル | 1 | - |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 固結び | 1 | 6.07 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 平安時代 | 1 | 5.33 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
Showing 501 - 600 of 1,374 words