Modern-Day Yagyu Shinkagetsu-ryu Strange Tales ~ Showdown: Aizu Ittou-ryu (Gaiden of "That Guy") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泊瀬光延 I borrowed a character from a writer friend. I want to depict the excellence of ancient martial arts that remain in modern times. Rintaro is a soccer player, but he has a grandfather who is a master instructor of a branch of Shinkage-ryu. On the other hand, Kamiizumi from a rival university is also a soccer player, but he is a skilled swordsman of Aizu Ittou-ryu. (Kamiizumi's ancestor is said to be the son of Kamiizumi Ise no Kami, who founded Shinkage-ryu.) One day, the two are drawn into a match at the university kendo club and end up fighting each other. A fated confrontation between two schools that have been passed down to modern times. A match that is completely different from modern kendo is held, utilizing the principles and techniques of ancient martial arts.
Statistics
Word List (1,374 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ブリーフ | 1 | 5.45 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 勝ち抜き | 1 | 5.50 |
| ライト・ノベル | 1 | - |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 右脇 | 1 | 5.31 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 打ち立てる | 1 | 4.90 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 部外者 | 1 | 4.21 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 諧謔 | 1 | 4.89 |
| 江戸 | 1 | 3.67 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 継承者 | 1 | 4.70 |
| 書きかけ | 1 | 5.45 |
| 文学 | 1 | 5.00 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 飛んでもない | 1 | 5.92 |
| 大会 | 1 | 3.41 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 南口 | 1 | 5.91 |
| 目掛け | 1 | 3.86 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 着付け | 1 | 4.83 |
| 割れ目 | 1 | 5.00 |
| ただでは | 1 | 4.39 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 不名誉 | 1 | 4.62 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| 盗み見る | 1 | 4.72 |
| 売色 | 1 | 7.59 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 刺客 | 1 | 4.14 |
| 百パーセント | 1 | 4.88 |
| 体毛 | 1 | 4.32 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 平安時代 | 1 | 5.33 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| ほくそ笑む | 1 | 4.32 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 無宗教 | 1 | 5.75 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| サッカー選手 | 1 | 5.54 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| 次ぐ | 1 | 4.21 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 州 | 1 | 3.86 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 打ち身 | 1 | 5.05 |
| バスタオル | 1 | 4.91 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
Showing 601 - 700 of 1,374 words