Modern-Day Yagyu Shinkagetsu-ryu Strange Tales ~ Showdown: Aizu Ittou-ryu (Gaiden of "That Guy") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泊瀬光延 I borrowed a character from a writer friend. I want to depict the excellence of ancient martial arts that remain in modern times. Rintaro is a soccer player, but he has a grandfather who is a master instructor of a branch of Shinkage-ryu. On the other hand, Kamiizumi from a rival university is also a soccer player, but he is a skilled swordsman of Aizu Ittou-ryu. (Kamiizumi's ancestor is said to be the son of Kamiizumi Ise no Kami, who founded Shinkage-ryu.) One day, the two are drawn into a match at the university kendo club and end up fighting each other. A fated confrontation between two schools that have been passed down to modern times. A match that is completely different from modern kendo is held, utilizing the principles and techniques of ancient martial arts.
Statistics
Word List (1,374 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だって | 1 | 2.30 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 胡座 | 1 | 4.97 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 戦友 | 1 | 4.38 |
| 放送 | 1 | 4.26 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 観点 | 1 | 4.38 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 髭面 | 1 | 4.64 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 切っ先 | 1 | 3.89 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 右横 | 1 | 5.33 |
| 平行移動 | 1 | 6.45 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 吸い付く | 1 | 5.24 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 食い入るように | 1 | 4.49 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 試合中 | 1 | 4.90 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 介錯 | 1 | 5.17 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 佳い | 1 | 4.52 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 生き方 | 1 | 4.01 |
| 突起 | 1 | 4.68 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 出来ない相談 | 1 | 5.85 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 小説家 | 1 | 4.45 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| 上目 | 1 | 5.30 |
| 弥猛 | 1 | 7.59 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 改札 | 1 | 5.17 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 出演 | 1 | 4.74 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 千載一遇 | 1 | 4.90 |
| 書 | 1 | 3.74 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 突きだす | 1 | 4.79 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 一刀両断 | 1 | 4.50 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 忘れ去る | 1 | 4.62 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 文学部 | 1 | 5.63 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 一派 | 1 | 4.36 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 茶目っ気 | 1 | 4.73 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 背骨 | 1 | 4.58 |
| 息せき切る | 1 | 5.26 |
| よろける | 1 | 4.61 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 入れ替わる | 1 | 4.14 |
| 草紙 | 1 | 6.40 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 見物人 | 1 | 4.87 |
Showing 601 - 700 of 1,374 words