Modern-Day Yagyu Shinkagetsu-ryu Strange Tales ~ Showdown: Aizu Ittou-ryu (Gaiden of "That Guy") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泊瀬光延 I borrowed a character from a writer friend. I want to depict the excellence of ancient martial arts that remain in modern times. Rintaro is a soccer player, but he has a grandfather who is a master instructor of a branch of Shinkage-ryu. On the other hand, Kamiizumi from a rival university is also a soccer player, but he is a skilled swordsman of Aizu Ittou-ryu. (Kamiizumi's ancestor is said to be the son of Kamiizumi Ise no Kami, who founded Shinkage-ryu.) One day, the two are drawn into a match at the university kendo club and end up fighting each other. A fated confrontation between two schools that have been passed down to modern times. A match that is completely different from modern kendo is held, utilizing the principles and techniques of ancient martial arts.
Statistics
Word List (1,374 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| サッカー選手 | 1 | 5.54 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 佳い | 1 | 4.52 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 僧 | 1 | 4.55 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 長の | 1 | 3.60 |
| 野猿 | 1 | 5.61 |
| それが | 1 | 2.31 |
| どよめく | 1 | 4.68 |
| 産声 | 1 | 5.01 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 祖 | 1 | 4.32 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 進化 | 1 | 3.48 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 息せき切る | 1 | 5.26 |
| ブリーフ | 1 | 5.45 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| ゴリラ | 1 | 4.21 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| つんつるてん | 1 | 6.49 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| 張り裂ける | 1 | 4.83 |
| 危なく | 1 | 4.46 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 著者 | 1 | 4.87 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 自衛隊 | 1 | 4.41 |
| 両校 | 1 | 6.31 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 熊 | 1 | 3.49 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 美少年 | 1 | 4.35 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| 突起 | 1 | 4.68 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 州 | 1 | 3.86 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 背骨 | 1 | 4.58 |
| 型どおり | 1 | 5.84 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 盗み見る | 1 | 4.72 |
| ん | 1 | 2.09 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 合同 | 1 | 4.23 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 驕る | 1 | 4.75 |
| 剣道場 | 1 | 5.86 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 胸の内 | 1 | 4.27 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 今し方 | 1 | 5.23 |
| どんと | 1 | 4.43 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 溜め息 | 1 | 3.82 |
| 霞 | 1 | 4.42 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| に就いて | 1 | 4.37 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 収賄 | 1 | 5.95 |
Showing 601 - 700 of 1,374 words