Modern-Day Yagyu Shinkagetsu-ryu Strange Tales ~ Showdown: Aizu Ittou-ryu (Gaiden of "That Guy") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泊瀬光延 I borrowed a character from a writer friend. I want to depict the excellence of ancient martial arts that remain in modern times. Rintaro is a soccer player, but he has a grandfather who is a master instructor of a branch of Shinkage-ryu. On the other hand, Kamiizumi from a rival university is also a soccer player, but he is a skilled swordsman of Aizu Ittou-ryu. (Kamiizumi's ancestor is said to be the son of Kamiizumi Ise no Kami, who founded Shinkage-ryu.) One day, the two are drawn into a match at the university kendo club and end up fighting each other. A fated confrontation between two schools that have been passed down to modern times. A match that is completely different from modern kendo is held, utilizing the principles and techniques of ancient martial arts.
Statistics
Word List (1,374 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 放送 | 1 | 4.26 |
| 驚いたことに | 1 | 4.63 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 爺 | 1 | 3.56 |
| をも | 1 | 3.54 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 体育教師 | 1 | 5.43 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 左横 | 1 | 5.50 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| タブー | 1 | 4.98 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 大男 | 1 | 3.93 |
| 喫す | 1 | 4.80 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 種々 | 1 | 5.20 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 傑作 | 1 | 4.71 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 一派 | 1 | 4.36 |
| 南口 | 1 | 5.91 |
| 佳い | 1 | 4.52 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 今生 | 1 | 4.71 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 棒きれ | 1 | 5.38 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 驕る | 1 | 4.75 |
| 峰 | 1 | 4.12 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 有り | 1 | 3.97 |
| 摺り足 | 1 | 5.76 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 死に絶える | 1 | 4.81 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 収賄 | 1 | 5.95 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 後足 | 1 | 5.36 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 相手側 | 1 | 4.56 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 引きつけ | 1 | 4.41 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 括れ | 1 | 5.04 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 嘆息 | 1 | 3.95 |
| 胸の内 | 1 | 4.27 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 巻き藁 | 1 | 5.59 |
| 膝下 | 1 | 4.92 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| ロッカー室 | 1 | 6.85 |
| 真理 | 1 | 4.25 |
| 帰依 | 1 | 5.04 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 敵方 | 1 | 4.65 |
| フォルム | 1 | 4.64 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 打ち立てる | 1 | 4.90 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 籠手 | 1 | 4.22 |
| 脹れ | 1 | 6.16 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 考える | 1 | 2.30 |
Showing 701 - 800 of 1,374 words