Modern-Day Yagyu Shinkagetsu-ryu Strange Tales ~ Showdown: Aizu Ittou-ryu (Gaiden of "That Guy") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泊瀬光延 I borrowed a character from a writer friend. I want to depict the excellence of ancient martial arts that remain in modern times. Rintaro is a soccer player, but he has a grandfather who is a master instructor of a branch of Shinkage-ryu. On the other hand, Kamiizumi from a rival university is also a soccer player, but he is a skilled swordsman of Aizu Ittou-ryu. (Kamiizumi's ancestor is said to be the son of Kamiizumi Ise no Kami, who founded Shinkage-ryu.) One day, the two are drawn into a match at the university kendo club and end up fighting each other. A fated confrontation between two schools that have been passed down to modern times. A match that is completely different from modern kendo is held, utilizing the principles and techniques of ancient martial arts.
Statistics
Word List (1,374 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 平安時代 | 1 | 5.33 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 今し方 | 1 | 5.23 |
| 弥猛 | 1 | 7.59 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 売色 | 1 | 7.59 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 剣術 | 1 | 3.52 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 祖 | 1 | 4.32 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 致命傷 | 1 | 3.81 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 受け持つ | 1 | 4.15 |
| 生き方 | 1 | 4.01 |
| 僧 | 1 | 4.55 |
| 部外者 | 1 | 4.21 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 勉強中 | 1 | 4.95 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 型どおり | 1 | 5.84 |
| 立つ瀬が無い | 1 | 6.18 |
| 露見 | 1 | 4.36 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 輪になる | 1 | 5.72 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 形稽古 | 1 | 7.11 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 甥 | 1 | 4.42 |
| ぎらぎら | 1 | 4.99 |
| 超過 | 1 | 5.00 |
| キーパー | 1 | 4.67 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| にも | 1 | 2.03 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 連綿 | 1 | 5.07 |
| 刀身 | 1 | 3.73 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 盗み見る | 1 | 4.72 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| た | 1 | 2.12 |
| 微動 | 1 | 4.18 |
| マスメディア | 1 | 5.78 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 大の | 1 | 4.23 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 社会的 | 1 | 4.52 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 飛んでもない | 1 | 5.92 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
Showing 701 - 800 of 1,374 words