Modern-Day Yagyu Shinkagetsu-ryu Strange Tales ~ Showdown: Aizu Ittou-ryu (Gaiden of "That Guy") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泊瀬光延 I borrowed a character from a writer friend. I want to depict the excellence of ancient martial arts that remain in modern times. Rintaro is a soccer player, but he has a grandfather who is a master instructor of a branch of Shinkage-ryu. On the other hand, Kamiizumi from a rival university is also a soccer player, but he is a skilled swordsman of Aizu Ittou-ryu. (Kamiizumi's ancestor is said to be the son of Kamiizumi Ise no Kami, who founded Shinkage-ryu.) One day, the two are drawn into a match at the university kendo club and end up fighting each other. A fated confrontation between two schools that have been passed down to modern times. A match that is completely different from modern kendo is held, utilizing the principles and techniques of ancient martial arts.
Statistics
Word List (1,374 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| キャンパス | 1 | 5.14 |
| 弥猛 | 1 | 7.59 |
| 打ち合う | 1 | 4.30 |
| テレビ局 | 1 | 5.36 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| パンツ一枚 | 1 | 5.70 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 草紙 | 1 | 6.40 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 横腹 | 1 | 4.69 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 合理的 | 1 | 4.26 |
| 南口 | 1 | 5.91 |
| 食客 | 1 | 5.13 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 礼節 | 1 | 4.77 |
| 記 | 1 | 4.74 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 両校 | 1 | 6.31 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| 鶺鴒 | 1 | 6.45 |
| 粗方 | 1 | 4.28 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 張り裂ける | 1 | 4.83 |
| 姿形 | 1 | 4.33 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 喫す | 1 | 4.80 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 今し方 | 1 | 5.23 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| ぎらぎら | 1 | 4.99 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| あり方 | 1 | 4.68 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| 一派 | 1 | 4.36 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| ロッカー室 | 1 | 6.85 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 試合中 | 1 | 4.90 |
| スローモーション | 1 | 4.86 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 上目 | 1 | 5.30 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 見物人 | 1 | 4.87 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 総当たり戦 | 1 | 5.72 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 驕る | 1 | 4.75 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| 型どおり | 1 | 5.84 |
Showing 701 - 800 of 1,374 words