Modern-Day Yagyu Shinkagetsu-ryu Strange Tales ~ Showdown: Aizu Ittou-ryu (Gaiden of "That Guy") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泊瀬光延 I borrowed a character from a writer friend. I want to depict the excellence of ancient martial arts that remain in modern times. Rintaro is a soccer player, but he has a grandfather who is a master instructor of a branch of Shinkage-ryu. On the other hand, Kamiizumi from a rival university is also a soccer player, but he is a skilled swordsman of Aizu Ittou-ryu. (Kamiizumi's ancestor is said to be the son of Kamiizumi Ise no Kami, who founded Shinkage-ryu.) One day, the two are drawn into a match at the university kendo club and end up fighting each other. A fated confrontation between two schools that have been passed down to modern times. A match that is completely different from modern kendo is held, utilizing the principles and techniques of ancient martial arts.
Statistics
Word List (1,374 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 時の | 1 | 2.80 |
| 出来ない相談 | 1 | 5.85 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 姿形 | 1 | 4.33 |
| 美少年 | 1 | 4.35 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| パンツ一枚 | 1 | 5.70 |
| フォルム | 1 | 4.64 |
| 契り | 1 | 4.76 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| 全国大会 | 1 | 5.15 |
| 打ち身 | 1 | 5.05 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| ラノベ | 1 | 4.59 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| サッカー選手 | 1 | 5.54 |
| すると | 1 | 2.35 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 驚いたことに | 1 | 4.63 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 明治時代 | 1 | 5.54 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| バスタオル | 1 | 4.91 |
| 太い腕 | 1 | 4.80 |
| 秘伝 | 1 | 4.73 |
| 手打ち | 1 | 4.79 |
| 胸の内 | 1 | 4.27 |
| 爺 | 1 | 3.56 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| チャンバラ | 1 | 5.30 |
| 浪 | 1 | 4.95 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 平安時代 | 1 | 5.33 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 隙を窺う | 1 | 5.42 |
| 踏みしめる | 1 | 4.25 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 敵方 | 1 | 4.65 |
| 意味が無い | 1 | 4.29 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 江戸 | 1 | 3.67 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 端正 | 1 | 4.47 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 右脇 | 1 | 5.31 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 綱紀 | 1 | 6.00 |
| 霞 | 1 | 4.42 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 性的 | 1 | 4.46 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 膝下 | 1 | 4.92 |
| 目掛け | 1 | 3.86 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 体毛 | 1 | 4.32 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 女顔 | 1 | 5.20 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| よう | 1 | 2.31 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
Showing 701 - 800 of 1,374 words