Modern-Day Yagyu Shinkagetsu-ryu Strange Tales ~ Showdown: Aizu Ittou-ryu (Gaiden of "That Guy") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泊瀬光延 I borrowed a character from a writer friend. I want to depict the excellence of ancient martial arts that remain in modern times. Rintaro is a soccer player, but he has a grandfather who is a master instructor of a branch of Shinkage-ryu. On the other hand, Kamiizumi from a rival university is also a soccer player, but he is a skilled swordsman of Aizu Ittou-ryu. (Kamiizumi's ancestor is said to be the son of Kamiizumi Ise no Kami, who founded Shinkage-ryu.) One day, the two are drawn into a match at the university kendo club and end up fighting each other. A fated confrontation between two schools that have been passed down to modern times. A match that is completely different from modern kendo is held, utilizing the principles and techniques of ancient martial arts.
Statistics
Word List (1,374 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ええ | 1 | 2.61 |
| ラノベ | 1 | 4.59 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 凛 | 1 | 3.63 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 公然 | 1 | 4.80 |
| 引きずり出す | 1 | 4.40 |
| 南口 | 1 | 5.91 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 野猿 | 1 | 5.61 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 太い腕 | 1 | 4.80 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 平行 | 1 | 4.40 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 水芹 | 1 | 4.63 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 爺 | 1 | 3.56 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 香 | 1 | 3.69 |
| 記 | 1 | 4.74 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 胡座 | 1 | 4.97 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 番組 | 1 | 4.40 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| なら | 1 | 2.00 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 姿形 | 1 | 4.33 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 片や | 1 | 4.38 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 連綿 | 1 | 5.07 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| での | 1 | 2.60 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 受け持つ | 1 | 4.15 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 死に絶える | 1 | 4.81 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 州 | 1 | 3.86 |
| 真理 | 1 | 4.25 |
| 引っ掛かる | 1 | 4.14 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 小説家 | 1 | 4.45 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 彼等 | 1 | 3.42 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 食い入るように | 1 | 4.49 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 全国大会 | 1 | 5.15 |
| シュート | 1 | 4.34 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 腫れ | 1 | 4.52 |
| 個人戦 | 1 | 4.74 |
| 喉もと | 1 | 6.04 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 剣豪 | 1 | 4.57 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 試合中 | 1 | 4.90 |
| 文句無し | 1 | 5.45 |
| その人 | 1 | 3.51 |
Showing 801 - 900 of 1,374 words