Modern-Day Yagyu Shinkagetsu-ryu Strange Tales ~ Showdown: Aizu Ittou-ryu (Gaiden of "That Guy") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泊瀬光延 I borrowed a character from a writer friend. I want to depict the excellence of ancient martial arts that remain in modern times. Rintaro is a soccer player, but he has a grandfather who is a master instructor of a branch of Shinkage-ryu. On the other hand, Kamiizumi from a rival university is also a soccer player, but he is a skilled swordsman of Aizu Ittou-ryu. (Kamiizumi's ancestor is said to be the son of Kamiizumi Ise no Kami, who founded Shinkage-ryu.) One day, the two are drawn into a match at the university kendo club and end up fighting each other. A fated confrontation between two schools that have been passed down to modern times. A match that is completely different from modern kendo is held, utilizing the principles and techniques of ancient martial arts.
Statistics
Word List (1,374 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 女顔 | 1 | 5.20 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 泉 | 1 | 3.74 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 腫れ | 1 | 4.52 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 驕る | 1 | 4.75 |
| 遅生まれ | 1 | 6.99 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| キーパー | 1 | 4.67 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 姿形 | 1 | 4.33 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 綱紀 | 1 | 6.00 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 意味が無い | 1 | 4.29 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 形稽古 | 1 | 7.11 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 選手 | 1 | 3.68 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 性能 | 1 | 3.48 |
| 切っ先 | 1 | 3.89 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| よろける | 1 | 4.61 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 勝ち残る | 1 | 4.80 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| するする | 1 | 4.48 |
| もの凄い | 1 | 4.29 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| ぎらぎら | 1 | 4.99 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| ずり | 1 | 4.67 |
| 草紙 | 1 | 6.40 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 文学部 | 1 | 5.63 |
| スローモーション | 1 | 4.86 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 体育教師 | 1 | 5.43 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 振られる | 1 | 4.58 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 青眼 | 1 | 5.80 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 平安時代 | 1 | 5.33 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 契り | 1 | 4.76 |
| 小説家 | 1 | 4.45 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 百パーセント | 1 | 4.88 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| 目掛け | 1 | 3.86 |
Showing 801 - 900 of 1,374 words