Modern-Day Yagyu Shinkagetsu-ryu Strange Tales ~ Showdown: Aizu Ittou-ryu (Gaiden of "That Guy") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泊瀬光延 I borrowed a character from a writer friend. I want to depict the excellence of ancient martial arts that remain in modern times. Rintaro is a soccer player, but he has a grandfather who is a master instructor of a branch of Shinkage-ryu. On the other hand, Kamiizumi from a rival university is also a soccer player, but he is a skilled swordsman of Aizu Ittou-ryu. (Kamiizumi's ancestor is said to be the son of Kamiizumi Ise no Kami, who founded Shinkage-ryu.) One day, the two are drawn into a match at the university kendo club and end up fighting each other. A fated confrontation between two schools that have been passed down to modern times. A match that is completely different from modern kendo is held, utilizing the principles and techniques of ancient martial arts.
Statistics
Word List (1,374 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 体毛 | 1 | 4.32 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 合理的 | 1 | 4.26 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 鶺鴒 | 1 | 6.45 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 水芹 | 1 | 4.63 |
| 一人ずつ | 1 | 4.33 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 忘れ去る | 1 | 4.62 |
| ダビング | 1 | 6.55 |
| 千載一遇 | 1 | 4.90 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 好事家 | 1 | 5.23 |
| 二等辺三角形 | 1 | 5.85 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 日本刀 | 1 | 4.55 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 茶目っ気 | 1 | 4.73 |
| 眼窩 | 1 | 4.69 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 俗習 | 1 | 7.42 |
| 浪 | 1 | 4.95 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 将士 | 1 | 5.34 |
| 型どおり | 1 | 5.84 |
| 張り裂ける | 1 | 4.83 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| スローモーション | 1 | 4.86 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 死に絶える | 1 | 4.81 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 思想 | 1 | 4.04 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 廻り | 1 | 4.97 |
| た | 1 | 2.12 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 後方 | 1 | 3.21 |
| 礼節 | 1 | 4.77 |
| 借り物 | 1 | 4.80 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 凛 | 1 | 3.63 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 総当たり戦 | 1 | 5.72 |
| 美少年 | 1 | 4.35 |
| 個人戦 | 1 | 4.74 |
| 後ろ足 | 1 | 4.47 |
| 籠手 | 1 | 4.22 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 剣法 | 1 | 5.80 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| ほくそ笑む | 1 | 4.32 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 引きずり出す | 1 | 4.40 |
Showing 801 - 900 of 1,374 words