Modern-Day Yagyu Shinkagetsu-ryu Strange Tales ~ Showdown: Aizu Ittou-ryu (Gaiden of "That Guy") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泊瀬光延 I borrowed a character from a writer friend. I want to depict the excellence of ancient martial arts that remain in modern times. Rintaro is a soccer player, but he has a grandfather who is a master instructor of a branch of Shinkage-ryu. On the other hand, Kamiizumi from a rival university is also a soccer player, but he is a skilled swordsman of Aizu Ittou-ryu. (Kamiizumi's ancestor is said to be the son of Kamiizumi Ise no Kami, who founded Shinkage-ryu.) One day, the two are drawn into a match at the university kendo club and end up fighting each other. A fated confrontation between two schools that have been passed down to modern times. A match that is completely different from modern kendo is held, utilizing the principles and techniques of ancient martial arts.
Statistics
Word List (1,374 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| でもない | 1 | 2.85 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 入れ替わる | 1 | 4.14 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 踏みしめる | 1 | 4.25 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 一刀両断 | 1 | 4.50 |
| 危なく | 1 | 4.46 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 女顔 | 1 | 5.20 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 打ちつける | 1 | 4.57 |
| 文句無し | 1 | 5.45 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 陰間 | 1 | 6.29 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 致命傷 | 1 | 3.81 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 記事 | 1 | 4.28 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| するする | 1 | 4.48 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 生唾 | 1 | 4.60 |
| 一人ずつ | 1 | 4.33 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 記 | 1 | 4.74 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 摺り足 | 1 | 5.76 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 我が校 | 1 | 5.26 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 性能 | 1 | 3.48 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 引っ掛かる | 1 | 4.14 |
| 固結び | 1 | 6.07 |
| よね | 1 | 2.43 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 輪になる | 1 | 5.72 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 勝ち抜き | 1 | 5.50 |
| 割れ目 | 1 | 5.00 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 食い入るように | 1 | 4.49 |
| ロッカー室 | 1 | 6.85 |
| 髭面 | 1 | 4.64 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 古文書 | 1 | 4.79 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 毅然 | 1 | 4.60 |
| 弥猛 | 1 | 7.59 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 好事家 | 1 | 5.23 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 公然 | 1 | 4.80 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 文学 | 1 | 5.00 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 首の皮一枚 | 1 | 5.50 |
| 形稽古 | 1 | 7.11 |
Showing 801 - 900 of 1,374 words