The Princess's Promise Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was born as a princess of the kingdom, but in my previous life, I was a hero. During the struggle for the throne, I was nearly killed, but I was saved by my best friend from my past life and regained my memories. My best friend proposed to me, now that I have become a woman——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,519
Sentences 186
Characters 4,488
Unique Words 891
1-Occurrence Words 639
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 635
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 13.5
Word List (891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最上 | 1 | 4.40 |
| じわり | 1 | 5.56 |
| 筒状 | 1 | 4.91 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 昼顔 | 1 | 6.64 |
| 地中 | 1 | 4.06 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 無能 | 1 | 3.92 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 仕上げ | 1 | 3.99 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 寵愛 | 1 | 4.40 |
| 下位 | 1 | 3.99 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| キキョウ | 1 | 4.79 |
| 必ずや | 1 | 4.29 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| コスモス | 1 | 4.34 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 多彩 | 1 | 4.51 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 秒読み | 1 | 5.23 |
| 纏い | 1 | 3.96 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 白木蓮 | 1 | 6.81 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| カスミソウ | 1 | 6.26 |
| 咲きこぼれる | 1 | 6.46 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 翻る | 1 | 4.57 |
| 和解 | 1 | 4.24 |
| 翅 | 1 | 4.21 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 遺族 | 1 | 4.75 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 次代 | 1 | 4.13 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 萩 | 1 | 4.72 |
| 英邁 | 1 | 5.77 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| パンジー | 1 | 5.65 |
| 重臣 | 1 | 4.25 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 天と地 | 1 | 4.81 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 露草 | 1 | 5.43 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 耐えぬく | 1 | 6.64 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| 喪う | 1 | 4.43 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 盾 | 1 | 2.83 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 死にかける | 1 | 4.10 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
Showing 201 - 300 of 891 words