The Princess's Promise Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was born as a princess of the kingdom, but in my previous life, I was a hero. During the struggle for the throne, I was nearly killed, but I was saved by my best friend from my past life and regained my memories. My best friend proposed to me, now that I have become a woman——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,519
Sentences 186
Characters 4,488
Unique Words 891
1-Occurrence Words 639
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 635
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 13.5
Word List (891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 第一子 | 1 | 5.01 |
| 陽炎 | 1 | 4.53 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 羽根 | 1 | 4.08 |
| 王都 | 1 | 2.74 |
| 降り立つ | 1 | 4.08 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 覇王 | 1 | 4.43 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 野菊 | 1 | 4.61 |
| ポンコツ | 1 | 4.59 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 復讐 | 1 | 3.69 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 模索 | 1 | 4.22 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 柊 | 1 | 4.22 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 幾重にも | 1 | 4.31 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| 冬菊 | 1 | 7.59 |
| 露草 | 1 | 5.43 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 百年前 | 1 | 4.88 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 香気 | 1 | 5.25 |
| 自家 | 1 | 5.16 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 側室 | 1 | 3.87 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 野薔薇 | 1 | 5.77 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 精鋭 | 1 | 3.84 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 正統 | 1 | 4.66 |
| 花開く | 1 | 4.83 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 耐えぬく | 1 | 6.64 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 優美 | 1 | 4.34 |
| 押し上げる | 1 | 4.60 |
| 福寿草 | 1 | 6.69 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 警護 | 1 | 3.87 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 百花繚乱 | 1 | 5.34 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| 怒声 | 1 | 4.02 |
Showing 201 - 300 of 891 words