The Princess's Promise Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was born as a princess of the kingdom, but in my previous life, I was a hero. During the struggle for the throne, I was nearly killed, but I was saved by my best friend from my past life and regained my memories. My best friend proposed to me, now that I have become a woman——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,519
Sentences 186
Characters 4,488
Unique Words 891
1-Occurrence Words 639
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 635
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 13.5
Word List (891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小花 | 2 | 5.34 |
| 存在 | 2 | 2.32 |
| しか | 2 | 2.33 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 天 | 2 | 3.01 |
| ゆっくり | 2 | 2.72 |
| 散らす | 2 | 3.89 |
| 薔薇 | 2 | 3.65 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 侍従 | 2 | 4.14 |
| 持ち | 2 | 2.99 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| もの | 2 | 1.96 |
| ぼとり | 2 | 5.49 |
| 紅い | 2 | 3.99 |
| 風 | 2 | 2.52 |
| 下さる | 2 | 3.31 |
| へと | 2 | 2.14 |
| 誕生日プレゼント | 2 | 4.77 |
| 大切 | 2 | 3.25 |
| ケンカ | 2 | 4.11 |
| 邪魔 | 2 | 3.00 |
| 深く | 2 | 3.06 |
| 生まれ | 2 | 3.27 |
| 激怒 | 2 | 4.16 |
| 赤い | 2 | 2.81 |
| 産む | 2 | 3.79 |
| 如く | 2 | 3.59 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| 光 | 2 | 2.41 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| 眠る | 2 | 3.15 |
| 蔦 | 2 | 3.96 |
| 叫び声 | 2 | 3.71 |
| 憎しみ | 2 | 3.98 |
| はい | 2 | 2.31 |
| 的 | 2 | 2.51 |
| もう一度 | 2 | 3.13 |
| 裾 | 2 | 3.75 |
| プロポーズ | 2 | 4.25 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| 国民 | 2 | 3.58 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 三 | 2 | 2.74 |
| たおやか | 2 | 4.80 |
| 可能性 | 2 | 2.61 |
| 探す | 2 | 2.81 |
| 繁栄 | 2 | 4.19 |
| 光沢 | 2 | 4.32 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| 毒殺 | 1 | 4.57 |
| ほくそ笑む | 1 | 4.32 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 自家 | 1 | 5.16 |
| 目障り | 1 | 4.52 |
| 蕾 | 1 | 4.51 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 白木蓮 | 1 | 6.81 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 樹 | 1 | 3.28 |
| 咲き誇る | 1 | 4.52 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 降り立つ | 1 | 4.08 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 側室 | 1 | 3.87 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 分化 | 1 | 5.41 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 言葉を選ぶ | 1 | 4.97 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| 花弁 | 1 | 4.40 |
| 芝桜 | 1 | 6.94 |
Showing 201 - 300 of 891 words