The Princess's Promise Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was born as a princess of the kingdom, but in my previous life, I was a hero. During the struggle for the throne, I was nearly killed, but I was saved by my best friend from my past life and regained my memories. My best friend proposed to me, now that I have become a woman——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,519
Sentences 186
Characters 4,488
Unique Words 891
1-Occurrence Words 639
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 635
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 13.5
Word List (891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 秒読み | 1 | 5.23 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 樹 | 1 | 3.28 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 間違いなし | 1 | 4.54 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 横たえる | 1 | 4.43 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 福寿草 | 1 | 6.69 |
| 気泡 | 1 | 5.02 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 慎ましい | 1 | 4.67 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| 目障り | 1 | 4.52 |
| 羽根 | 1 | 4.08 |
| ご注意下さい | 1 | 5.28 |
| カット | 1 | 4.28 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| カスミソウ | 1 | 6.26 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 傀儡 | 1 | 4.08 |
| 天と地 | 1 | 4.81 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| 多彩 | 1 | 4.51 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 腐敗 | 1 | 4.20 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 露草 | 1 | 5.43 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 紅玉 | 1 | 4.55 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 冬至 | 1 | 5.25 |
| 必ずや | 1 | 4.29 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 野薔薇 | 1 | 5.77 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 三昧 | 1 | 4.84 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 重臣 | 1 | 4.25 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| ポンコツ | 1 | 4.59 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 密やか | 1 | 4.76 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 吹き抜ける | 1 | 4.58 |
| 肥える | 1 | 4.47 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 滅亡 | 1 | 4.14 |
| 覇王 | 1 | 4.43 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 下位 | 1 | 3.99 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 同義 | 1 | 4.38 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 座り込み | 1 | 4.58 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
Showing 301 - 400 of 891 words