The Princess's Promise Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was born as a princess of the kingdom, but in my previous life, I was a hero. During the struggle for the throne, I was nearly killed, but I was saved by my best friend from my past life and regained my memories. My best friend proposed to me, now that I have become a woman——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,519
Sentences 186
Characters 4,488
Unique Words 891
1-Occurrence Words 639
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 635
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 13.5
Word List (891 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 女 | 1 | 2.48 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 毒蛇 | 1 | 4.81 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 血の雨 | 1 | 5.11 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 陽炎 | 1 | 4.53 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 福寿草 | 1 | 6.69 |
| 誰ひとりとして | 1 | 5.19 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 真珠色 | 1 | 5.90 |
| 御覧 | 1 | 5.00 |
| 極上 | 1 | 4.38 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| カット | 1 | 4.28 |
| 法的 | 1 | 4.75 |
| 怒声 | 1 | 4.02 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 白色 | 1 | 4.37 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 精鋭 | 1 | 3.84 |
| 雨水 | 1 | 4.95 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 肥える | 1 | 4.47 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| ご注意下さい | 1 | 5.28 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 虎視眈々 | 1 | 4.88 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| キキョウ | 1 | 4.79 |
| 優美 | 1 | 4.34 |
| 無能 | 1 | 3.92 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 甦る | 1 | 4.54 |
| すべく | 1 | 4.11 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 旋回 | 1 | 4.04 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| ポンコツ | 1 | 4.59 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 覇王 | 1 | 4.43 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| ほくそ笑む | 1 | 4.32 |
| 朱 | 1 | 3.71 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| たり | 1 | 2.26 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 寵愛 | 1 | 4.40 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 同義 | 1 | 4.38 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| のでは | 1 | 2.62 |
Showing 601 - 700 of 891 words