Even if I'm destined to have my engagement broken off... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遥島 苑 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I became engaged at 14 years old. And I know that it will... be broken off. But, but I...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 9 min
Estimated reading time per work
Words 396
Sentences 77
Characters 748
Unique Words 210
1-Occurrence Words 156
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 153
1-Occurrence Kanji 107
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 5.1
Word List (210 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| は | 16 | 0.48 |
| 私 | 15 | 1.50 |
| の | 15 | 0.28 |
| が | 13 | 0.48 |
| を | 13 | 0.41 |
| て | 10 | 0.56 |
| ちゃん | 9 | 2.24 |
| 帝 | 9 | 3.41 |
| 明かり | 8 | 3.50 |
| 奈 | 8 | 4.04 |
| 羽 | 8 | 3.24 |
| で | 6 | 0.86 |
| に | 5 | 0.54 |
| 彼方 | 5 | 2.51 |
| と | 5 | 0.77 |
| 婚約者 | 4 | 3.09 |
| 歳 | 4 | 2.78 |
| です | 3 | 1.71 |
| ね | 3 | 1.64 |
| 破棄 | 3 | 3.70 |
| 婚約 | 3 | 3.22 |
| いる | 3 | 1.00 |
| 辛く | 3 | 4.04 |
| 様 | 3 | 1.90 |
| 大手 | 3 | 4.31 |
| うん | 3 | 2.39 |
| も | 3 | 1.04 |
| な | 3 | 1.04 |
| 彼女 | 3 | 1.98 |
| んだ | 3 | 1.80 |
| 甘い | 2 | 3.09 |
| 会社 | 2 | 3.72 |
| そっか | 2 | 3.38 |
| それに | 2 | 2.23 |
| あり | 2 | 2.26 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| なの | 2 | 2.22 |
| から | 2 | 1.17 |
| 指輪 | 2 | 3.35 |
| って | 2 | 1.78 |
| される | 2 | 2.48 |
| あ | 2 | 2.22 |
| だって | 2 | 2.30 |
| 切 | 2 | 3.67 |
| 冷める | 2 | 3.72 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| よ | 2 | 1.48 |
| 娘 | 2 | 2.68 |
| 菊 | 2 | 4.43 |
| でも | 2 | 1.70 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| でもない | 2 | 2.85 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 下綱 | 1 | 5.19 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 米 | 1 | 3.70 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| えー | 1 | 3.52 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| だ | 1 | 1.16 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| トレードマーク | 1 | 4.91 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| もう | 1 | 2.11 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 偽物 | 1 | 3.89 |
| 母様 | 1 | 4.09 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| する | 1 | 1.24 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
Showing 1 - 100 of 210 words