【Half-baked】I cooked for my live-in girlfriend, and she broke off our engagement. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井村吉定 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Today I was supposed to have my girlfriend, who I live with, cook dinner for me. However, it seems she will be coming home late from work. So instead, I ended up having to cook...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 525
Sentences 64
Characters 1,019
Unique Words 268
1-Occurrence Words 206
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 208
1-Occurrence Kanji 142
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.2
Word List (268 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言う | 1 | 1.56 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| スーパー | 1 | 4.16 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 元カレ | 1 | 5.56 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 食欲をそそる | 1 | 4.86 |
| だの | 1 | 3.51 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 熱々 | 1 | 4.61 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 牛スジ | 1 | 6.22 |
| 煮える | 1 | 4.50 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| か | 1 | 1.46 |
| 大根 | 1 | 4.46 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 思い付く | 1 | 4.20 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 冷え込む | 1 | 4.89 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| シャワーを浴びる | 1 | 5.36 |
| 文化の違い | 1 | 5.08 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| ３年 | 1 | 4.17 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 残業 | 1 | 4.69 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 慰謝料 | 1 | 4.48 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| ２人 | 1 | 2.98 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| それ | 1 | 2.40 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 本作 | 1 | 4.59 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 一点張り | 1 | 4.98 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 俺達 | 1 | 2.62 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 食卓を囲む | 1 | 5.48 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| し | 1 | 1.60 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 私 | 1 | 1.50 |
Showing 101 - 200 of 268 words