An Unmanageable Man Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
有沢真尋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Born in the Taisho era, a lover of Western fashions. A woman recounts her memories of her father, who was "a handful." [Also published on other sites]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 764
Sentences 41
Characters 1,492
Unique Words 393
1-Occurrence Words 298
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 284
1-Occurrence Kanji 163
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 18.6
Word List (393 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| コート | 1 | 3.86 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 交差 | 1 | 4.00 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 百八 | 1 | 4.78 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| ハンコ | 1 | 5.28 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 書き方 | 1 | 4.75 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 自由気まま | 1 | 4.84 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 大正 | 1 | 5.28 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| すり減る | 1 | 5.16 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 新聞社 | 1 | 5.05 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 特技 | 1 | 4.25 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 文学作品 | 1 | 6.17 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 油絵 | 1 | 5.58 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 縁談 | 1 | 4.10 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 読み耽る | 1 | 5.48 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 滔々 | 1 | 4.97 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 並びに | 1 | 4.65 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 公務員 | 1 | 4.89 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 笑い話 | 1 | 4.52 |
| したい | 1 | 2.75 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
Showing 101 - 200 of 393 words