I bought a car navigation system. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しいたけ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
We provide a comfortable trip with super high-tech car navigation!! This content is an entry for the GeraGera Contest!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 10 min
Estimated reading time per work
Words 365
Sentences 74
Characters 780
Unique Words 161
1-Occurrence Words 104
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 125
1-Occurrence Kanji 75
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.54
Avg Sentence Length 4.9
Word List (161 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ツッコミ | 24 | 3.52 |
| ボケ | 20 | 3.70 |
| の | 13 | 0.28 |
| です | 13 | 1.71 |
| 目的地 | 11 | 3.63 |
| は | 11 | 0.48 |
| ポーン | 11 | 4.61 |
| を | 10 | 0.41 |
| に | 9 | 0.54 |
| で | 7 | 0.86 |
| する | 6 | 1.24 |
| が | 6 | 0.48 |
| て | 6 | 0.56 |
| か | 5 | 1.46 |
| な | 4 | 1.04 |
| よ | 4 | 1.48 |
| 温泉 | 4 | 3.62 |
| お店 | 4 | 3.48 |
| 入る | 4 | 2.14 |
| 美味しい | 3 | 2.91 |
| 家 | 3 | 2.15 |
| 設定 | 3 | 3.32 |
| 行く | 3 | 1.99 |
| も | 3 | 1.04 |
| この | 3 | 1.58 |
| 先 | 3 | 2.68 |
| って | 3 | 1.78 |
| だ | 3 | 1.16 |
| ナビ | 3 | 4.69 |
| 奥さん | 3 | 3.72 |
| でも | 3 | 1.70 |
| 変更 | 3 | 3.44 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| 最近 | 2 | 2.84 |
| 何だ | 2 | 3.17 |
| ます | 2 | 2.81 |
| 店 | 2 | 2.73 |
| 俺 | 2 | 1.41 |
| 料理 | 2 | 2.62 |
| 参賀 | 2 | 2.47 |
| キロ | 2 | 3.30 |
| 出発 | 2 | 3.26 |
| 娘 | 2 | 2.68 |
| 新車 | 2 | 5.79 |
| 余計なお世話 | 2 | 4.58 |
| さん | 2 | 1.77 |
| 旦那 | 2 | 3.55 |
| 尚 | 2 | 3.00 |
| あ | 2 | 2.22 |
| 綺麗 | 2 | 2.92 |
| ２ | 2 | 2.65 |
| 止め | 2 | 2.78 |
| のか | 2 | 1.74 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 寂しい | 2 | 3.33 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| して | 1 | 1.31 |
| イタリア人 | 1 | 5.55 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| から | 1 | 1.17 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 念願 | 1 | 4.52 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| さて | 1 | 2.78 |
| トンネル | 1 | 4.11 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| おい | 1 | 2.87 |
| この期に及んで | 1 | 4.39 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| シェフ | 1 | 4.75 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| イタリアン | 1 | 5.04 |
| 近場 | 1 | 4.23 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| し | 1 | 1.60 |
| ウェイター | 1 | 5.02 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| おお | 1 | 2.89 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
Showing 1 - 100 of 161 words