A corporate slave salaryman is fed to a sake-refusing sake demon. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゆちば Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tachibana Chiaki (立花千暁) is a 32-year-old corporate slave salesman. What he loves are alcohol and the muscles of young men. One night on his way home from overtime work, Tachibana discovers a restaurant called 【Ii Shoku Onizuka】. The shop owner is a handsome silver-haired young man, and both his cooking and alcohol are exquisite! However, the shop owner has a secret――. The full-length version of this work, "The Sake-Unable Sake Drinker and the Kyoto Boy's ××," won an award at a KADOKAWA contest! Thank you very much!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,662
Sentences 286
Characters 5,226
Unique Words 1,064
1-Occurrence Words 747
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 619
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 9.3
Word List (1,064 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 会社員 | 1 | 5.20 |
| 粉微塵 | 1 | 5.12 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| バレンタインデー | 1 | 4.97 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| ホスト | 1 | 4.79 |
| 大津 | 1 | 5.50 |
| かな | 1 | 2.42 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 役職 | 1 | 4.04 |
| 鄙 | 1 | 4.43 |
| ちか | 1 | 5.07 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 一杯引っ掛ける | 1 | 6.89 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| ちょろい | 1 | 4.68 |
| ちょんちょん | 1 | 5.33 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| 同事 | 1 | 5.63 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| ずぶずぶ | 1 | 5.06 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 蓋を開ける | 1 | 4.90 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 悩ましげ | 1 | 5.02 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 手を抜く | 1 | 4.69 |
| 北側 | 1 | 4.14 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| ぴょこぴょこ | 1 | 4.99 |
| からきし | 1 | 5.66 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| カウンターテーブル | 1 | 6.07 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 嘘つき | 1 | 4.47 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 読み上げる | 1 | 4.50 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| ぱちくり | 1 | 4.53 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 点く | 1 | 4.30 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 声を掛ける | 1 | 3.77 |
| 若く見える | 1 | 4.93 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 夜更け | 1 | 4.76 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| ゲイ | 1 | 5.02 |
| 古参 | 1 | 4.42 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
Showing 1 - 100 of 1,064 words