A corporate slave salaryman is fed to a sake-refusing sake demon. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゆちば Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tachibana Chiaki (立花千暁) is a 32-year-old corporate slave salesman. What he loves are alcohol and the muscles of young men. One night on his way home from overtime work, Tachibana discovers a restaurant called 【Ii Shoku Onizuka】. The shop owner is a handsome silver-haired young man, and both his cooking and alcohol are exquisite! However, the shop owner has a secret――. The full-length version of this work, "The Sake-Unable Sake Drinker and the Kyoto Boy's ××," won an award at a KADOKAWA contest! Thank you very much!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,662
Sentences 286
Characters 5,226
Unique Words 1,064
1-Occurrence Words 747
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 619
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 9.3
Word List (1,064 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| でっか | 1 | 5.13 |
| センス | 1 | 3.76 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 主典 | 1 | 3.99 |
| とんとん拍子 | 1 | 5.13 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 居酒屋 | 1 | 4.35 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| スマート | 1 | 4.58 |
| てる | 1 | 1.65 |
| あんま | 1 | 4.30 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| コンロ | 1 | 4.46 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| チャラい | 1 | 5.21 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| からきし | 1 | 5.66 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 若く見える | 1 | 4.93 |
| 頭が痛い | 1 | 4.47 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 古参 | 1 | 4.42 |
| 太腿 | 1 | 4.51 |
| 小じんまり | 1 | 4.81 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| グッと来る | 1 | 5.66 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 内燃 | 1 | 5.61 |
| ポスター | 1 | 4.78 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| ずぶずぶ | 1 | 5.06 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 蓋を開ける | 1 | 4.90 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 出世 | 1 | 4.12 |
| カチューシャ | 1 | 4.89 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 酌 | 1 | 5.01 |
| チョコ | 1 | 3.95 |
| あー | 1 | 2.91 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 思しき | 1 | 3.93 |
| 駆け込み | 1 | 5.18 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 酒吞童子 | 1 | 6.81 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| オフィス | 1 | 4.96 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| ごろごろ | 1 | 4.38 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| ちょんちょん | 1 | 5.33 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
Showing 101 - 200 of 1,064 words