A corporate slave salaryman is fed to a sake-refusing sake demon. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゆちば Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tachibana Chiaki (立花千暁) is a 32-year-old corporate slave salesman. What he loves are alcohol and the muscles of young men. One night on his way home from overtime work, Tachibana discovers a restaurant called 【Ii Shoku Onizuka】. The shop owner is a handsome silver-haired young man, and both his cooking and alcohol are exquisite! However, the shop owner has a secret――. The full-length version of this work, "The Sake-Unable Sake Drinker and the Kyoto Boy's ××," won an award at a KADOKAWA contest! Thank you very much!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,662
Sentences 286
Characters 5,226
Unique Words 1,064
1-Occurrence Words 747
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 619
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 9.3
Word List (1,064 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 追い付く | 1 | 4.20 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 粉微塵 | 1 | 5.12 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| ほど良く | 1 | 4.71 |
| どんと | 1 | 4.43 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| どんぶり | 1 | 4.98 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| スローガン | 1 | 5.59 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 店名 | 1 | 5.11 |
| 具沢山 | 1 | 5.45 |
| 至福 | 1 | 4.55 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 天然水 | 1 | 6.14 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 酌 | 1 | 5.01 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 住宅地 | 1 | 5.22 |
| 北側 | 1 | 4.14 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 苛々 | 1 | 4.72 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| いちゃもん | 1 | 5.13 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| ピン | 1 | 4.44 |
| 小じんまり | 1 | 4.81 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 食べ物屋 | 1 | 5.45 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| ポスター | 1 | 4.78 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| となると | 1 | 3.16 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 侍らす | 1 | 5.59 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 調理 | 1 | 3.65 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| 一杯引っ掛ける | 1 | 6.89 |
| オヤジ | 1 | 4.23 |
| 山盛り | 1 | 4.61 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 圧 | 1 | 4.23 |
| 頭が痛い | 1 | 4.47 |
| 飲み食い | 1 | 4.68 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 羽振 | 1 | 6.02 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 享く | 1 | 5.53 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 同事 | 1 | 5.63 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
Showing 201 - 300 of 1,064 words