A corporate slave salaryman is fed to a sake-refusing sake demon. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゆちば Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tachibana Chiaki (立花千暁) is a 32-year-old corporate slave salesman. What he loves are alcohol and the muscles of young men. One night on his way home from overtime work, Tachibana discovers a restaurant called 【Ii Shoku Onizuka】. The shop owner is a handsome silver-haired young man, and both his cooking and alcohol are exquisite! However, the shop owner has a secret――. The full-length version of this work, "The Sake-Unable Sake Drinker and the Kyoto Boy's ××," won an award at a KADOKAWA contest! Thank you very much!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,662
Sentences 286
Characters 5,226
Unique Words 1,064
1-Occurrence Words 747
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 619
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 9.3
Word List (1,064 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| スペック | 1 | 4.20 |
| 山手 | 1 | 5.65 |
| ごはん屋 | 1 | 6.42 |
| 手を抜く | 1 | 4.69 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| ちょろい | 1 | 4.68 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| まっしぐら | 1 | 4.79 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| あどけない | 1 | 4.44 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| ずぶずぶ | 1 | 5.06 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| あんま | 1 | 4.30 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 粉微塵 | 1 | 5.12 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 無料 | 1 | 4.09 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 若く見える | 1 | 4.93 |
| として | 1 | 1.89 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| コンロ | 1 | 4.46 |
| 伸度 | 1 | 5.12 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 旬 | 1 | 4.65 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 干からびる | 1 | 4.79 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| ひっくり返る | 1 | 4.23 |
| すら | 1 | 2.67 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| いつ振り | 1 | 5.02 |
| でっか | 1 | 5.13 |
| 出世 | 1 | 4.12 |
| コート | 1 | 3.86 |
| 居酒屋 | 1 | 4.35 |
| アクセサリー | 1 | 3.93 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 侍らす | 1 | 5.59 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 暖簾 | 1 | 4.76 |
| 太腿 | 1 | 4.51 |
| ゴクリ | 1 | 4.44 |
| より | 1 | 2.31 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 隠者 | 1 | 4.66 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 目を凝らす | 1 | 4.60 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| そら | 1 | 3.46 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 殺伐 | 1 | 4.55 |
| 豚肉 | 1 | 4.57 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| ぱちくり | 1 | 4.53 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 受付ける | 1 | 6.75 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 禁酒 | 1 | 5.41 |
| かな | 1 | 2.42 |
Showing 501 - 600 of 1,064 words