A corporate slave salaryman is fed to a sake-refusing sake demon. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゆちば Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tachibana Chiaki (立花千暁) is a 32-year-old corporate slave salesman. What he loves are alcohol and the muscles of young men. One night on his way home from overtime work, Tachibana discovers a restaurant called 【Ii Shoku Onizuka】. The shop owner is a handsome silver-haired young man, and both his cooking and alcohol are exquisite! However, the shop owner has a secret――. The full-length version of this work, "The Sake-Unable Sake Drinker and the Kyoto Boy's ××," won an award at a KADOKAWA contest! Thank you very much!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,662
Sentences 286
Characters 5,226
Unique Words 1,064
1-Occurrence Words 747
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 619
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 9.3
Word List (1,064 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 知る | 1 | 2.11 |
| 盗る | 1 | 4.33 |
| 二十代 | 1 | 4.20 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 多幸感 | 1 | 5.37 |
| だの | 1 | 3.51 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| ずぶずぶ | 1 | 5.06 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| カウンターテーブル | 1 | 6.07 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 空になる | 1 | 4.73 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 錦 | 1 | 5.19 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 陰湿 | 1 | 4.73 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 餌付け | 1 | 4.76 |
| 無料 | 1 | 4.09 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 苛々 | 1 | 4.72 |
| 旬 | 1 | 4.65 |
| 部署 | 1 | 4.18 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 引きずり込む | 1 | 4.40 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| また | 1 | 2.19 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| ワード | 1 | 4.56 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 宴 | 1 | 3.61 |
| ちょんちょん | 1 | 5.33 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| 辛さ | 1 | 4.33 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 身構え | 1 | 4.32 |
| ほど良く | 1 | 4.71 |
| それから | 1 | 2.79 |
| のし上がる | 1 | 5.03 |
| 更け | 1 | 4.53 |
| 読み上げる | 1 | 4.50 |
| いちゃもん | 1 | 5.13 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| だって | 1 | 2.30 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 出世 | 1 | 4.12 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 嘘つき | 1 | 4.47 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 会社員 | 1 | 5.20 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| どんと | 1 | 4.43 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 禁酒 | 1 | 5.41 |
| 毒酒 | 1 | 5.45 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| 終電 | 1 | 5.48 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
Showing 501 - 600 of 1,064 words