"A Short Story: Gazing at the Stars in the Night Sky, Just You and Me." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
キエツ ナゴム Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A night when stars shimmer. A riverbank on the outskirts of town. Two girls meet. This is a story of two girls from their meeting until their parting.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,816
Sentences 399
Characters 5,388
Unique Words 910
1-Occurrence Words 591
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 531
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 7.1
Word List (910 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 数十 | 1 | 3.58 |
| 生き方 | 1 | 4.01 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 焼き付く | 1 | 4.58 |
| 綻び | 1 | 4.52 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 全貌 | 1 | 4.67 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 煎餅 | 1 | 4.72 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| しかな | 1 | 4.71 |
| ついこの間 | 1 | 4.73 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 焦点 | 1 | 4.27 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| でる | 1 | 2.96 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 店主 | 1 | 3.44 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 金魚すくい | 1 | 5.69 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 視る | 1 | 4.38 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| た | 1 | 2.12 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 雑言 | 1 | 5.97 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 仲たがい | 1 | 5.67 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 返信 | 1 | 4.19 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 迫害 | 1 | 4.41 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| ライト | 1 | 3.55 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 背の低い | 1 | 4.59 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| 裸になる | 1 | 5.40 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 極小 | 1 | 4.66 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 短命 | 1 | 5.01 |
| そういうもん | 1 | 4.57 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 糊付け | 1 | 6.14 |
| め | 1 | 3.21 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
Showing 1 - 100 of 910 words